巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
中国9千艘渔船出海 越南令渔政船配机枪(组图) 越南政府近日签发命令,从9月15日起,越南渔政监管部队管辖下的所有船只都将配备武器。渔政部队人员将配发手枪、冲锋枪和子弹,渔政船只将配备轻机枪、机枪 ...
中国9千艘渔船出海 越南令渔政船配机枪(组图) 越南政府近日签发命令,从9月15日起,越南渔政监管部队管辖下的所有船只都将配备武器。渔政部队人员将配发手枪、冲锋枪和子弹,渔政船只将配备轻机枪、机枪、14.5毫米口径机枪和子弹。中国海洋发展研究会研究员郁志荣认为,必须提醒中国渔民保持高度警惕。 8月1日,日本外相岸田文雄与越南计划投资部长裴光荣签署文件,日本将向越南提供6艘二手船,以改造成海洋巡逻船,加强越南在南海的军事力量。据日本《朝日新闻》1日报道,6艘船中的两艘为日本旧的渔业监视船,4艘为旧渔船,排水量在600至800吨。资料图:中越船只猛烈冲撞。 据越南“年轻人在线”网站报道,越南政府近日签发命令,从9月15日起,越南渔政监管部队管辖下的所有船只都将配备武器。渔政部队人员将配发手枪、冲锋枪和子弹,渔政船只将配备轻机枪、机枪、14.5毫米口径机枪和子弹。中国海洋发展研究会研究员郁志荣3日告诉《环球时报》,渔政船配备武器违反国际惯例,越南此举是心虚的表现。一般来讲,渔政船的行政执法目标是渔船的违法行为,因为渔民没有武器,所以渔政船也不应该配备杀伤性武器。中国渔政虽然已划归中国海警,但也没有配备武器,只在特殊情况下使用高压水枪。 据“年轻人在线”8月1日报道,越南政府7月29日签发的76号令修正了目前关于渔政船使用武器的条例,并对使用武器的条件作出规定。越南渔政部队今年4月在岘港正式亮相,任务是监测、控制和处理违反越南渔业法规的行为。报道称,中越政府船在发生冲突时,越南渔政的多艘船只被中国船只用高压水枪冲击。 郁志荣说,去年7月,中国海警局成立。从法律上讲,海警属于海上警察力量,是可以配备武器的。但实际上,中国的很多海警船还是之前的渔政船和海监船,所以也没有配备武器。他认为,越南给渔政船配备武器不合常理,此外,越南还有正式的海警部队。如果越南这一规定开始实施,必须提醒中国渔民保持高度警惕。 《朝日新闻》称,今年5月,越南与中国船只在南海发生冲突,越南希望日本尽快提供巡视船。时事通讯社称,日本政府1日决定向越南提供总额达5亿日元的无偿资金援助,其中包括6艘旧船及海上安保监视器材。资料图:越南CSB 8001海警船由荷兰制造。 越南中将范文怡说,最近,由于越南经济的发展,我们刚刚购买了潜艇、飞机、导弹以及其它现代武器装备。说实在的,如果我们手中没有这些现代化的武器,当中国钻井平台进入(西沙)时,我们只有投降的份了。现在不能再使用小艇与敌人作战了,而要利用最新最现代的众多武器进行战争。资料图:越南千吨级执法船,编号为8003。 日本《外交学者》7月30日文章称北京决定撤走钻台的原因并不那么重要。重要的是中国的长远战略计划及其对与亚洲邻国关系的影响。如今可做出两个预测:一,中国的钻台会重返;二,越南将继续阻挠中国的努力和雄心。资料图:越南最现代的渔监船。 去年12月和今年3月,越南总理阮晋勇和国家主席张晋创先后访问日本,日越高层互访活动日渐频繁。安倍政府希望以岸田此访为契机,加快两国间的合作。报道称,考虑到东海局势,双方还确认将加强海洋安保领域的合作。资料图:一艘在海上争端过程中的越南船只,遭到撞击后严重受损。 |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |