据美国《世界日报》消息，美国海军第一位华裔作战军舰舰长简杰克上校于5月底完成他在两栖攻击舰“埃塞克斯号”(USS Essex, LHD-2)上的任期，日前在舰上举行隆重交接仪式。简杰克卸任后将前往华盛顿出任新职。

　　这艘巨舰的千余名官兵，当天除休假、外调及值勤者外，都在飞行甲板整齐列队，见证新旧任舰长更替。第18任舰长简杰克与第19任舰长曼茨身着帅气的白色军服，先后登台讲话，表达卸任与就任的心情，并向全体舰员致意。

　　简杰克赞扬全舰官兵“在充满挑战的情势下并肩工作，一次又一次完成并超额完成赋予的任务”。他说：“你们已经用事实证明了自己具有高度的专业才干，相信各位将继续努力，拿出最高水准的表现。”

　　“埃塞克斯号”也必须暂停服役，开进干船坞大修。简杰克的18个月舰长任期结束之际，正是该舰大修竣工、重新出海之时。也正是在简杰克舰长任内，先进的MV-22“鱼鹰”(Osprey)式运输机在舰上甲板升降试验成功。

　　接替简杰克出任“埃塞克斯号”舰长的曼茨上校出生于维吉尼亚州，比简杰克晚三年加入海军(1992年入伍)，直升机飞行员出身，此前也曾在多艘不同舰船上任职。

　　两位舰长致词后，水兵们推出一方印有两人照片的大蛋糕。简杰克与曼茨共同手握佩剑切开蛋糕，与全舰官兵分享“甜蜜的回忆”。双方眷属应邀出席仪式。（李大明）