巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
南海最新战况:北京升级行动封锁两海越南败退 在越南政治中,亲华强硬派可能受益最多,因为他们有理由加强对民间社会的控制,同时保持与中国的良好关系。民间社会团体和领导层中支持与中国对抗的人一 ...
南海最新战况:北京升级行动封锁两海越南败退在越南政治中,亲华强硬派可能受益最多,因为他们有理由加强对民间社会的控制,同时保持与中国的良好关系。民间社会团体和领导层中支持与中国对抗的人一下子陷入岌岌可危的境地或者处于守势。” 中国政府5月18日针对越南局势出台新的措施,包括将中国公民赴越旅游安全提示级别提升为“暂勿前往”,暂停中越部分双边交往计划等。中国还派出飞机、舰船开展从越南的“撤侨”行动,到18日已撤出超过3000名中国人,更多的同胞将被接回。这是自利比亚内战以来中国最大规模的海外“撤侨”行动。 “撤侨”的迅速展开凸显了中国的实力,也展示了中国政府保护境外本国公民生命安全的决心。在世界范围内,中国5月18日的一系列举动被看成北京向河内施压的一部分。 对于越南已经有些漏风的国家控制力来说,中国的施压是有力量的。越南既想利用国内民族主义对付中国,又不想国内秩序失控,很担心国家经济发展受损,它根本承受不起同中国关系的全面恶化。 越南不知不觉给自己挖了一个巨大的陷阱。越南前几天的反华骚乱席卷了全国63个省中的22个,其中很多反越南现行体制的组织和力量参与其中,它们已经开始“项庄舞剑,意在沛公”了,越南的社会稳定遭遇严峻挑战。 据越南媒体报道,最近,中国在南海包括西沙和南沙两个群岛在内的海域实施禁渔令。越南广义省便义市静溪乡渔民范伦认为,如果按照中方颁布的禁渔令,渔民们只能在沿岸进行捕捞,不能来到黄沙和长沙海域捕捞。中国禁渔令极为无道理,这是祖先各传统渔场,广义省渔民世世代代已在黄沙和长沙渔场进行捕捞作业。 越南渔民有权利在国家海域上展开捕捞作业。他同时强调,在准备好渔网等渔具后他将继续赴黄沙海域捕捞。 便义省平山县平州乡渔民黄清心表示,中国在越南专属经济区和大陆架非法安放海洋石油981钻井平台是侵犯越南主权的行为。 据越南海警司令部的消息: 5月21日,中国在海洋石油981钻井平台海域保持各类船只95艘以上。 同时从多个方向部署护航船舰,并在每个方向增加部署2到3艘大型拖船。 这些船只一直随时靠近,随时冲撞越南执法船只并向其喷水。 针对中方上述咄咄逼人、横行霸道行为,越南海警力量仍然坚持驶向海洋石油981钻井平台。 在距离钻井平台5.5至6.5海里处喊话宣传。 要求中国将钻井平台和护航船舰撤出越南海域。 8时5分,中国3411号船一直跟在越南8003号海警船后面,并保持约1海里的距离。 8时38分,越南8001号海警船发现中国J-9-B7175号飞机在越南海警船上空300米的高度绕飞,对正在海上执行任务的越南执法力量进行拍照和录像。 到8时48分,这一架飞机才离开,并在钻井平台上降落。 8时40分,越南8009号海警船观察到中国一架直升机在海洋石油981钻井平台上空200到300米的高度绕飞。 到9时15分,越南4032号海警船在距离钻井平台7.5海里处南东南方向执法时,中国2101、32101等船已主动靠近,随时撞击越南海警船。 9时20分,越南8003号海警船又发现中国B7115号直升机在越南海警船上空100到150米的高度绕飞四圈。 到9时45分,这一架飞机开始离开,并在中国3383号船上降落。 10时10分,越南8003号海警船观察到钻井平台周围海域的中国船只多达66艘。 河内曾希望把反华示威控制在“滚烫但不沸腾”的状态,事实证明它严重高估了自己的刹车能力。这起越南几十年来最严重的骚乱将对越南国内治理造成持久伤害。 我们只能用“自作自受”的评语回应越南当前的窘境,中国很多网民大概更希望用“活该”这个词。越南的挑衅根本撼动不了中国在西沙开采油气的决心,河内是拿一颗鹌鹑蛋往中国的巨石上撞。 ,, |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |