巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
中越边界风云日紧,图为云南昆明的网民上传解放军坦克在公路上行驶的照片。(取自网路) 中国政府反制越南反中措施升级,18日宣布暂停部分与越南双边交流计画,与此同时传出解放军在云南昆明有大规模部 ...
中越边界风云日紧,图为云南昆明的网民上传解放军坦克在公路上行驶的照片。(取自网路) 中国政府反制越南反中措施升级,18日宣布暂停部分与越南双边交流计画,与此同时传出解放军在云南昆明有大规模部队和坦克调动,并紧急向中越边境增派一个装甲师;在中、越有主权争议的南海中石油鑽油台附近,中国近日也增加部署导弹护卫艇及巡逻舰,砲衣均已撤下,可能随时开火。 中方派出包机和五艘船舶18日按原定计画,从越南接回3000多名中方人员后,19日撤侨行动将继续进行,预定再有4000人乘包机和轮船返国。中国境内一些拟前往越南的旅行团也被劝阻。 从撤侨、停止交流计画等多重迹象显示,中国对越南动武,已箭在弦上,即将生一场再次“教训越南”的小辨模战争。 中国外交部发言人洪磊18日说,“自今年5月13日起,越南多地发生打砸抢烧外国企业的严重暴力事件,造成中国公民伤亡和财产损失,破坏了中越交流与合作的气氛和条件。为此,中方从即日起已提升中国公民赴越旅游安全提示级别,调整为『暂勿前往』,并暂停部分双边交往计画”。 他表示“将视形势发展,研究採取进一步措施”。 便州等地多家旅行社的越南团18日均宣布取消或延期出发,对要求退团的旅客将按照合约安排退款。 辟方新华社当天发表“中越边境的一天”的长篇报导,称中越边境贸易“仍基本稳定”,但“游客锐减”。不过通篇报导对中国是否在中越边境增兵隻字未提。越南通讯社则说,中国近日在有主权争议的鑽油台附近,又部署了导弹护卫艇及巡逻艇。 越方报导称,继传闻驻广西及云南的解放军部队进入三级战备后,在中越有争议的鑽油平台相关海域,解放军已部署“潮阳号”(755)导弹护卫舰及“临高号”(789)反潜巡逻舰,阻挠越南执法船。越南渔检局副局长阮文忠说,中方舰艇上的砲衣均已撤下,“随时准备开火”。 日本媒体则指出,中国增加部署军舰为在南海勘探石油的“海洋石油981”鑽油台护航,截至18日在鑽油台附近的中国公务船已增至130艘,当中至少有四艘中国军舰。 香港“东方日报”当天引述中国网民说,继17日拍到广西边境有大量解放军部队集结后,18日又有网民拍到,云南也有大批解放军部队集结,开赴中越边境。 据报导,云南昆明一公路出现解放军部队。网民上载的照片显示,公路上有坦克车、装甲车等列队成行,气氛紧张。消息指出,解放军已紧急向中越边境增派一个重装甲师,广州军区、广西云南军分区和南海舰队都已做好准备,中越大战随时可能爆发。 18日下午4时,中国政府组织的两架南方航空公司包机从越南荣市飞抵成都,接回在越南针对外国企业和人员暴力事件中受冲击的中冶集团等企业290多人,其中包括百馀名受伤人员。中国外交部说,截至17日下午,在中国驻越南使领馆协助下,已有3000多人回国。 中国交通运输部消息说,中国18日还派出五艘船赴越南,接侨民回国。第一艘船于18日早上8时从海南省海口出发。据报导,地处中越边境的广西东兴口岸不时有在越南旅游、务工或经商的华人通过入境通道返回中国。 由中国外交部部长助理刘建超率领的中国政府跨部门工作组,18日赶赴越南河静省中冶台塑钢厂项目基地,看望在暴力事件中受冲击的中国工人,要他们“做好准备,有序撤离,平安回国”。报导说,工作组并就接中国工人回国事进行缜密安排,预计约4000名中国工人将于19日全部启程回国。 相关专题:, |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |