【美国《纽约时报》1月9日报道】题：美国特工帮助墨西哥贩毒，以渗透其犯罪团伙

　　根据新获取的墨西哥政府文件，伪装成洗钱者的美国禁毒特工秘密帮助一个墨西哥贩毒头子和他在哥伦比亚的主要可卡因供应商，以渗透并打掉这个在南部边境造成严重破坏的犯罪组织。

　　这份文件是墨西哥外交部针对该哥伦比亚毒品供应商下达的引渡令的部分内容。文件称，美国缉毒特工、墨西哥执法官和哥伦比亚线人在2007年一起秘密工作了数月。他们多次电汇数百万美元，偷运了上亿美元现金并至少把一批大宗可卡因从厄瓜多尔护送到达拉斯，再送到马德里。

　　这份引渡令包括毒品管制局一名特工的证词，他负责针对一名哥伦比亚毒贩洗钱的秘密调查。这名毒贩名叫波韦达-奥尔特加，绰号“兔子”，被控于2000-2010年向墨西哥输送大约150吨可卡因。当局称，这些可卡因有相当一部分的目的地是美国。

　　上个月《纽约时报》曾报道，这些行动从墨西哥开始，是毒品管制局在打击有组织犯罪中作用不断扩大的体现之一。新获得的文件提供了宝贵的细节，体现出合作的范围之广，同时也显示这种合作模糊了打击犯罪和纵容犯罪之间的界线。

　　前司法部官员、现任哈佛大学国际司法刑事中心顾问的莫里斯潘纳说，国际执法行动本身就存在风险。他说：“国内要求遵守的法规在海外行动不适用，因此相关机构可能不得不在行动过程中编造法则。”有关毒品管制局的洗钱行动，他说：“这是非常危险的行为。如果弄不好，美国可能最后反而帮助坏人而不是惩罚他们。”

　　司法部一名发言人在看到这份文件的副本时没有质疑其真实性，但拒绝让官员对此发表评论。毒品管制局在一份书面声明中强硬捍卫自己的行动，声称这使墨西哥当局得以杀死或逮捕数十名中高层毒品贩子。

　　毒品管制局在声明中称：“有组织的跨国犯罪集团只能通过跨国执法行动予以打击。这类行动需要执法部门(往往是多个国家的执法部门)协调行动，与此同时遵守各自的法律和职权。”

　　文件显示，这些调查花了多年时间才产生成果。它们显示，2007年，当局渗入波韦达-奥尔特加的组织。波韦达-奥尔特加被认为是墨西哥贩毒集团头子贝尔特兰莱瓦的主要供应商。两年后，墨西哥安全部队在墨西哥城郊外的枪战中击毙贝尔特兰莱瓦。(记者金杰汤普森发自华盛顿)