大家好
大家好
昨日在商务部记者会上,女翻译(图)负责翻译记者所提的问题,有记者问及“粤港自贸区”(应为粤港澳),她直接翻译成“Guangdong, Hong Kong and Macao”;一名以英文提问的澳洲记者提问时说“Premier Li Keqia ...
昨日在商务部记者会上,女翻译(图)负责翻译记者所提的问题,有记者问及“粤港自贸区”(应为粤港澳),她直接翻译成“Guangdong, Hong Kong and Macao”;一名以英文提问的澳洲记者提问时说“Premier Li Keqiang said in his speech”,翻译则补充译为“李克强总理在政府工作报告中提到”。 |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |