巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
土耳其26日说,对于它的第一个远程反导弹系统采购计划,如果与中国引发争议的谈判没有结果,它愿意接受新的竞标。 据法新社10月26日报道,土耳其报纸援引外长艾哈迈德·达武特奥卢的话说:“这桩生意尚未最 ...
土耳其26日说,对于它的第一个远程反导弹系统采购计划,如果与中国引发争议的谈判没有结果,它愿意接受新的竞标。 据法新社10月26日报道,土耳其报纸援引外长艾哈迈德·达武特奥卢的话说:“这桩生意尚未最后敲定。如果欧美公司有更好的报价,我们会继续与它们谈。” 报道称,安卡拉9月宣布它将与中国精密机械进出口总公司商谈购买远程反导弹系统,这一举动让土耳其的北约盟国——尤其是美国——大为恼火。 美国说它“严重关切”这一估计价值40亿美元的生意。过去十年,中国这家公司因向伊朗和叙利亚出售武器和导弹技术而受到了美国的一系列制裁。 生产“红旗-9”导弹系统的中国精密机械进出口总公司在与美国雷神公司和洛克希德-马丁鲍司、俄罗斯国防产品出口公司和意大利-法国合资的欧洲防空导弹公司的竞争中胜出。 达武特奥卢说,土耳其已将俄罗斯公司排除在外,但没有将其他公司排除在外。这位外长说:“如果拿出更合适的报价,我们相关部门会进行评估。” 土耳其总理埃尔多安23日为与中国开始商谈的决定进行了辩护。他说:“谁都没有权力干预(土耳其的)自主决定。” 美国《纽约时报》网站10月26日报道称,土耳其为建立一套独立外交政策所做的努力已经误入歧途。安卡拉方面9月宣布将向一家中国公司购买远程防御系统的消息,是这种错误的最新表现。 报道指出,关键问题在于中国的武器无法整合到北约的雷达系统中。没有哪个北约国家会把用于防御导弹敌我判断的雷达代码交给中国人。 报道称,目前合同还没有敲定,宣布向中国公司购买的消息完全可能是逼迫西方人降价的一种手段。但是即便合同最终搁浅,也还是能说明土耳其在外交政策上的迷失。 |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |