原标题：美国宣布取消第二轮美欧自贸谈判

　　本报华盛顿10月5日电（记者吴成良）美国贸易代表办公室4日宣布，受美国联邦政府部分关门影响，原定于下周举行的美欧“跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定”（TTIP）第二轮谈判取消。

　　这是联邦政府关门对美国政府运作和外交事务造成影响的又一表现。美国贸易代表办公室4日发表声明说，贸易代表迈克尔·弗罗曼当天与欧盟委员会贸易委员德古赫特通电话时说，由于美国政府关门造成资金和人手紧张，美国贸易代表办公室已无法派出完整的谈判团队与欧盟进行原定于下周在布鲁塞尔举行的TTIP第二轮谈判。

　　美国与欧盟今年7月在华盛顿举行了TTIP首轮谈判。美国贸易代表办公室称，谈判旨在达成“目标远大、全面、高标准的贸易和投资协议，进一步促进美国和欧盟之间的贸易，提振经济增长、创造就业”。分析人士指出，美欧自贸谈判的主要障碍在于非关税壁垒，由于双方在农业补贴、食品安全、金融服务等领域标准上的差异较大，谈判将较为漫长。