徐宗挥 ZONGHUI XU 

1955年10月 出 生 于 浙 江 省 .

自幼爱好书法和诗词，1970年起，师从浙江美术学院国画系教授朱恒先生学习中国画，书法上得到大书法家沙孟海先生的指点，并曾一度随“一代词宗”夏承焘先生研读中国古典诗词。书画作品多次参加浙江省书画展览。1981年8月毕业于杭州师范学院英语系。1982年12月侨居西班牙。为西班牙马德里日本文化协会（T西班牙中国之友协会书法教师。西班牙作家艺术家协会会员。

•1984年 在马德里日本西班牙文化协会（TORA）开设书法班。开始创作抽象水墨画，作品立即受到意大利TRISORIO画廊的肯定和赞赏。中国画“西班牙阿朗荷爱斯皇宫”和散文“阿朗荷爱斯皇宫”在法国的“欧 洲时报“上发表。

•1987年 在西班牙马拉加市举办个人抽象水墨画展览，评论家JOSE MAYORGA在“DIARIO SUR”报上著文介绍，标题为“LA ABSTRACCIóN LINEAL EN LA OBRA DEL ARTISTA CHINO XU ZONGHUI“。

•1994年上海人民美术出版社出版“徐宗挥画集”，中国艺术研究院研究员，著名美术评论家吴甲丰先生为之作序，称徐宗挥的抽象水墨画“是逾越了徐渭，朱耷等从来没有越过的那条不易察觉的界线“。

•1995年 4月，西班牙皇后索菲亚收藏了“徐宗挥画集”。10月，西中友协在马德里工商会音乐厅举行“徐宗挥画集”出版介绍会，陈昊苏先生率中国友协代表团参加。西中友协主席赫苏斯。奥苏那主持介绍会，中国驻西使馆文化参赞崔维本先生出席并致词。出席介绍会的还有中国驻西使馆领事部官员，新华社驻西记者以及西中各界人士一百余人。

•1996年 7月，在马德里埃斯科里亚市政文化厅举办个人抽象水墨画展览。NUEVO SIGLO报发表艺评家C。P。CASAL评论文章。西班牙世界报刊登了画展消 息。西班牙国际广播电台对画家作了采访报道。8月，在西班牙哈卡市文化厅举办个人抽象水墨画展览“阿尔贡省日报”和“比利尼奥报”分别作了报道。

•1997年3月，在马德里参加外国艺术家联展。4月，在马德里日本西班牙文化协会（TORA）举办个人书法展览。5月，中国画作品（山水，花鸟，抽象水墨画）和书法作品参加在马德里科学文化协会举办的“现代中国绘画展览”。中国驻西大使和文化参赞出席了开幕式。10月，在马德里自治大学举办个人书法展览，作品被该大学收藏为艺术遗产10月，为27位西班牙画家画中国联展，题写“视觉”作为画展作品集封面。11月，译作“恩里克。格拉西亚诗选”在中国“诗刊”杂志上发表。11月， 书法作品“天力”被西班牙诗歌出版社POESIA HIPERION 选用为“EL CIELO Y PODER”诗集的封面。12月，中国画，书法作品被西班牙索尼音乐公司选用为光盘的封面和插图。

•1998年1月，书法作品参加北京“世界华人书画展，并入选“世界华人书画展作品集“。3月，抽象水墨画参加西班牙卡斯蒂亚。莱翁第二届国际现代艺术节，作品入选展览画集。4月，在马德里大学（UNIVERSIDAD CUMPLUTENCE DE MADRID）美术系录制介绍中国书法的录像（撰写解说文和做书法示范）。4月，为中国中央民族乐团设计在马德里演出的节目单。5月，书法作品入选西班牙TROTTA出版社出版的“庄子”西文译本，该书由联合国科教文组织协助出版。9月，在马德里AZTECA画廊举办个人抽象水墨画展览。西班牙美术报“ELPUNTO DEL ARTES“发表艺评家JUAN ANTONIO TINTED 对该展的评论文章：“ZONGHUI XU ：PAPEL Y SUTILES RASGOS”。

•1999年9月，书法作品在中国美术家协会举办的“纪念孔子诞辰2550年书画大展”上被选为优秀作品。9 月， 书法作品获中国99炎帝杯国际书画大展铜奖。10月，书法对联入选中国书法家协会举办的中国第三届全国楹联书法大展。

•2000年4月，题写在西班牙出版的“西中导报”报名。5月，在马德里自治大学（UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID）做中国书法演讲。7月，完成了唐宋词选“AMOR Y AUSENCIA 。CANTO CI DE LA CHINA MEDIEVAL （ SIGLO IX AL XIII）“的编选以及与西班牙著名诗人恩里克格拉西亚合作将其翻译成西文诗歌的工作，并交付给西班牙负有盛名的诗歌 出版社出版。该项工作历时4年多。10月，书法作品“龙腾”入选北京“跨世纪全球华人书画大赛”，获优秀奖该书画大赛由人民日报海外版，联合国国际科学与和平周中国组委会，中国收藏家协会联合主办，中国美术家协会，中国书法家协会等单位领导与专家指导的国家级活动。12月，题写在西班牙出版的“中国的西班牙语教学与研究”书名，该书由中国上海外国语学院西语系主任陆经生先生用中西两种文字撰写。

•2001年5月，马德里MAJADAHONDA市政府文化厅举办“LA POESIA UNE A LOS PUEBLO“介绍各国杰出诗人，诗人ENRIQUE主持并与表演艺术家SOLEDAD用西文朗诵中国古典诗词，大部分选自徐宗挥编译“唐宋词选”徐宗挥用中文朗诵部分原诗。MAJADAHONDA市长，文化负责人和中国大使馆领事部主任参加了这次活动。9月，书法论文“海外谈中国书法”刊登在西班牙“华新报”。

•2002年3月，编译著作“CANTOS DE AMOR Y DE AUSENCIA”（唐宋词选）在西班牙负有盛名的诗歌出版社HIPERION 出版。中国驻西班牙大使汤永贵先生为之作了序言。

•2002年5月，为西班牙马德里大学美术系知名教授TOMAS GARCIA画展题写“汉字”

•2002年5月，在马德里LAS ROZAS市政府举行的文化周，做中国书法演讲和示 范

•2002年12月，书法作品“剪烛西窗，巴山夜雨”入选“中华文化在五洲－广州2002世界华人书画展“。

•2003年1月，西班牙作家艺术家协会举行徐宗挥和ENRIQUE GRACIA合译的 “CANTOS DE AMOR Y DE AUSENCIA”（爱与离别之歌）介绍会。JOSEJAVIER ALEIXANDRE 会长亲自主持介绍会，中国驻西使馆文化参赞熊长毅，领事部主任，西班牙著名诗歌出版社“HIPERION”社长JESUS MUNARRIX出席，中西各界人士一百余人参加了介绍会。

•2003 年3 月至6 月， 编撰的“中国书画欣赏”系列12篇（作品选自徐宗挥画集， 并附解说文〕在西班牙“欧华报”连续刊载。

•2003 年10 月， 在西班牙格拉那达大学亚洲学术研讨会上，做中国书法艺术演讲。气氛十分热烈，获得好评。格拉那达市的报纸做了报道。

•2004年1月，“西班牙马德里的汉字画展“一文发表在“中国书法”杂志2004年第一期。

•2004年1月，译作“爱与离别之歌”（CANTOS DE AMOR Y DE AUSENCIA ）荣获入选2003年西班牙国家翻译奖最终候选名单（该奖由西班牙文化部负责主 持的大奖〕。西班牙所有的华文报纸，“中国报”，“欧华报”，“华新 报“，“欧洲晚报“，“侨声报”都报道了此消息。

•2004年5月，17幅抽象水墨画被选编入西班牙著名诗人恩里克。格拉西亚的诗集－“CONTRAFABULA ”( 1972-2004), 西班牙SIAL出版社出版。

•2005年3月，获“国际华人诗书画印艺术大展”书法铜奖，该展由中华人民共和国 文化部中国画研究院，文化部文化艺术人才中心，文化部艺术服务中心联合主 办的 一个规模大，作品水平高的国际大型学术活动。

•2005年5月， 在巴塞罗那“亚洲之家”做中国书法艺术演讲。

•2005年9月，在德国参加“欧洲中国书法家协会”，当选为常务理事。

•2005年10月， 在马德里大学附属美术系做中国书法艺术演讲。

•2006年3月, 在塞尔维亚”ANTARES”举办个人书法展览.

•2006年4月，在杭州师范大学美术学院做书法演讲。

•2006年12月起，书法作品在“欧华报”连载。

•2007年6月, 温州都市报”温州学人对话录”版采访海外学人,题为”徐宗挥:墨香西班牙”.

•2007 年 6月至7月西班牙中国友好协会为徐宗挥在马德里新雅饭店举办个人书法展览.

•2007年11月在马德里GWA Madrid 画廊举办个人水墨画展览.

•2007年12月 ARTE ABSTRACTO MILENRIO- CALIGRAFIA CHJNA ( 千年的抽象 艺术- 中国书法)一书 ( 西班牙文版) 与 MARIA JESúS ABAD ( 马德里大 学美术系教师) 合作, 由西班牙作家艺术家协会出版.中国驻西大使邱小琪先生和西班牙作家艺术家协会主席胡安.班.哈任分别为该书作序.中国书法家协会名誉主席沈鹏先生为之题写中文书名.

•2008年3月西班牙作家艺术家协会为徐宗挥的<中国书法>一书举办出版介绍会.介绍会由西班牙作家艺术家协会主席主持, 中国驻西班牙文化参赞以及中西各界人士一百余人参加了会议.

•2008年5月 在西班牙Valladolid 市图书节,受市政府邀请做中国书法讲座.

•2008年5月 为欧洲中国书法家协会书写<奥运精神,中华豪气>对联,参加浙江丽水地区书法展览,书法对联被收藏.

•2008年5月至7月 为汶川地震书写一系列书法作品在西班牙欧华报上连载.

•2008年9月中国驻西班牙大使馆收藏一幅徐宗挥赠画.

•2009年3月 应邀在西班牙胡安.卡洛斯国王大学做中国书法讲座,二百多位大学生参加讲座. 西班牙电视6台来做采访,并作了当天的视频报道.欧华报记者也做了采访,报道.

•2009年4月在西班牙Soria 市图书节,受该市政府邀请做中国书法讲座.

•2009年 7月 为西班牙温州同乡会书写<西华之光>匾额赠西班牙温州同乡会第五届会长吴镇忠.