DIARIO DE CHINOS 华侨快报7月11日报道(瑶瑶)西班牙政府首相佩德罗·桑切斯在周六宣布了政府部门进行了重大重组,这几乎影响到社工党阵营的所有政治职位,包括第一副首相卡门·卡尔沃(Carmen Calvo)、内阁部长伊万 ...
DIARIO DE CHINOS 华侨快报7月11日报道(瑶瑶)西班牙政府首相佩德罗·桑切斯在周六宣布了政府部门进行了重大重组,这几乎影响到社工党阵营的所有政治职位,包括第一副首相卡门·卡尔沃(Carmen Calvo)、内阁部长伊万·雷东多(ivan Redondo)和其他六名部长离职。 变化如下: 1、-第一副首相兼经济事务和数字转型部长 Nadia calvino,他取代卡门·卡尔沃(Carmen Calvo)成为第一副首相,成为政府的“二号人物”。 2、第二副首相兼劳工和社会经济部长约兰达•迪亚兹(Yolanda diaz)在组织结构图上了一个台阶。 3、第三副首相兼生态过渡和人口挑战部长特里萨·里贝拉(Teresa Ribera)在组织结构图上了一个台阶。 5、外交、欧洲联盟和合作部长,驻巴黎大使何塞•曼努埃尔•阿尔巴尔斯(jose Manuel Albares)接替了阿兰查•冈萨雷斯•拉亚(Arancha gonzalez Laya)。 6、司法部长皮拉尔·洛普( Pilar Llop),代替胡安·卡洛斯·坎波(Juan Carlos Campo)。 7、国防部长玛格丽塔·罗伯斯(Margarita Robles),她的职位没有改变。 8、财政和公务员制度部长玛丽亚·耶稣·蒙特罗(maria jesus Montero),她失去了发言人的职位。 9、内政部长:费尔南多·格兰德·马拉斯卡,他的职位没有改变。 10、交通、流动和城市议程部长拉克尔·桑切斯Raquel Sánchez(巴塞罗那 Gavà市长),接替何塞·路易斯·阿巴洛斯(José Luis Ábalos)。 11、教育和职业培训部长皮拉尔·阿莱格里亚Pilar Alegría(阿拉贡政府代表),接替伊莎贝尔·塞拉(Isabel Celaá)。 12、工业、贸易和旅游部长雷耶斯·马洛托(Reyes Maroto)。 13、农业、渔业和粮食部长路易斯·普拉纳斯(Luis Planas),没有变化。 14、领土政策部长兼发言人伊莎贝尔·罗德里格斯(Isabel rodriguez),现任普尔托拉诺(Ciudad Real)市长,接替米克尔·伊卡塔(Miquel Iceta)。 15、卫生部长卡罗莱纳·达里亚斯(Carolina Darias),职位没有改变。 16、社会权利兼2030议程部长Ione Belarra,没有任何变化。 17、消费者事务部长阿尔贝托·加尔松,没有任何变化。 18、包容、社会保障和移民部长何塞·路易斯·埃斯克里瓦(jose Luis escriva),没有任何变化。 19、科学和创新部长戴安娜·莫兰特Diana Morant(现任瓦伦西亚甘迪亚Gandia市长),接替佩德罗·杜克(Pedro Duque)。 20、文化部长米格尔一舍塔(Miquel Iceta)接替何塞·曼努埃尔·罗德里格斯·乌里贝斯(jose Manuel rodriguez Uribes)。 21、大学部长Manuel Castells,他仍在办公室,没有改变。 新部长在周日均已辞去了原有职位,将与其他加入行政部门的成员于下周一(7月12日)在国王面前宣誓及承诺他们的职位,并将于周二参加第一次部长会议。 西班牙语: Tras esta gran remodelación, así queda el Gobierno: – Vicepresidenta primera y ministra de Asuntos Económicos y Transformación Digital: Nadia Calviño, que sustituye a Carmen Calvo como vicepresidenta primera, y se convierte en ‘número dos’ del Gobierno. – Vicepresidenta segunda y ministra de Trabajo y Economía Social: Yolanda Díaz, que sube un escalafón en el organigrama. – Vicepresidenta tercera y ministra para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico: Teresa Ribera, que sube un escalafón en el organigrama. – Ministro de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática: Félix Bolaños, en sustitución de Carmen Calvo. – Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación: José Manuel Albares, hasta ahora embajador en París, sustituye a Arancha González Laya. – Ministra de Justicia: Pilar Llop, en sustitución de Juan Carlos Campo. – Ministra de Defensa: Margarita Robles, que continúa en su cargo, sin cambios. – Ministra de Hacienda y Función Pública: María Jesús Montero, que pierde la Portavocía e incorpora Función Publica. – Ministro del Interior: Fernando Grande-Marlaska, que continua en su cargo sin cambios. – Ministra de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana: Raquel Sánchez, hasta ahora alcaldesa de Gavà (Barcelona), sustituye a José Luis Ábalos. – Ministra de Educación y Formación Profesional: Pilar Alegría, hasta ahora delegada del Gobierno en Aragón, en sustitución de Isabel Celaá. – Ministra de Industria, Comercio y Turismo: Reyes Maroto. – Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación: Luis Planas, que sigue en su cargo, sin cambios. – Ministra de Política Territorial y portavoz: Isabel Rodríguez, hasta ahora alcaldesa de Puertollano (Ciudad Real), sustituye a Miquel Iceta. – Ministra de Sanidad: Carolina Darias, que sigue en su cargo, sin cambios. – Ministra de Derechos Sociales y Agenda 2030: Ione Belarra, que sigue en su cargo, sin cambios. – Ministra de Igualdad: Irene Montero, que sigue en su cargo, sin cambios. – Ministro de Consumo: Alberto Garzón, que sigue en su cargo, sin cambios. – Ministro de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones: José Luis Escrivá, que sigue en su cargo, sin cambios. – Ministra de Ciencia e Innovación: Diana Morant, hasta ahora alcaldesa de Gandia (Valencia), sustituye a Pedro Duque. – Ministro de Cultura: Miquel Iceta, en sustitución de José Manuel Rodríguez Uribes. – Ministro de Universidades: Manuel Castells, que sigue en su cargo, sin cambios. (完) |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |