Despedirse 道别 惯用语
?Adiós! 再见!
?Hasta luego! 待会儿见!
直到某个明确的日子或时刻
?Hasta ma?ana! 明天见!
?Hasta pasado ma?ana! 后天见!
?Hasta ahora! 等会儿见!
?Hasta luego! 等会儿见!
?Hasta el mes que viene! 下个月见!
?Hasta el a?o que viene! 明年见!
?Hasta el lunes! 周一见!
?Hasta el viernes! 周五见!
直到某个不明确但可能很近的日子或时刻
?Hasta pronto! 待会儿见!
?Hasta luego! 待会儿见!
?Hasta otra! 改天见!
?Hasta otro día! 改天见!
?Hasta la vista! 再会!
?Hasta más ver! 再会!
直到某个不明确但可能很远的日子或时刻
?Hasta la próxima! 下回会
?Hasta luego! 下回会!
?Hasta otra! 改天会!
?Hasta otro día! 改天会!
?Hasta la vista! 后会有期!
?Hasta más ver! 再见!
向某个即将出门旅行或度假的人道别
?Hasta la vuelta! 等我回来再见啰!
?Adiós y buen viaje! 再见,一路顺风!
?Adiós y felices vacaciones! 再见,假期愉快!
?Feliz viaje, hasta pronto! 旅途愉快,再见!
?Adiós, a pasarlo bien! 再见,好好玩啰!
当正在生某人的气时
?Déjame en paz! 少烦我!
?Vete, déjame en paz! 你滚开,少烦我!
?No quiero volver a verte! 我不想再见到你! |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |