Desear algo a alguien 祝福或期望(三) 某人即将从事某项困难工作时
?Suerte! 好运!
?Que haya suerte! 祝好运!
?Buena suerte! 祝好运!
?Que te vaya bien! 祝你一切顺利!
?A ver si hay suerte! 你一定福星高照!
?A ver si tienes suerte! 你一定运气非常好!
?Suerte para el examen! 考试顺利啰!
?Te deseo mucha suerte! 希望你好运连连!
?Te deseo que tengas mucha suerte! 我希望你好运连连!
?Ojalá tengas suerte! 但愿你好运连连!
?Que la suerte te acompa?e! 希望你福星高照!
?Espero que todo salga bien! 我希望一切顺利!
挫折
Lo siento. 我深感遗憾.
??nimo! 加油!
?Anímate! 加油!
?Otra vez será! 再接再厉!
No te preocupes. 别担心!
No te lo tomes así. 别丧气!
探病
?Que te mejores! 祝你早日康复!
?A mejorarse! 祝你早日康复!
?Cuídate! 多保重!
?Que te pongas bien pronto! 祝你早日康复!
?Que te pongas bueno pronto! 愿你早日康复!
?Ojalá no sea nada grave! 但愿只是小毛病!
?Espero que no sea nada! 我但愿只是小毛病而已!
?Ojalá se cure pronto! 愿您早日康复! |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |