西班牙语口语:祝你一切都好! Que todo te vaya muy bien. 解析: 该句是有que引导的表祝愿的用语,实际上相当于deseo que(我祝愿),espero que (我希望)等动词的引导的宾语从句,因此que后 面的从句中,动车ir要用虚拟式vaya。 而人做简介宾语。且ir 后面通常跟上bien或者mal等副词,表示顺利与否。提问则用cómo引导。 可用于以下场景: A:voy a volver a mi casa. Hasta el próximo a?o. A:我要回家了,明年见。 B:Que todo te vaya muy bien. B:祝你一切都好。 A:?Gracias! A:谢谢! |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |