DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349)官方网站http://www.laicw.com 新手帮助

QQ登录

只需一步,快速开始

西班牙华人网-华侨快报

西班牙国家图书馆注册
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文大众传播媒体协会 团体会员
国际中文记者联合会 成员 
“一带一路” 文化先行

疯狂西语词:Nunca más!

2013-8-11 00:33| 发布者: 佚名| 查看: 220746| 评论: 0

摘要: Nunca más! 1. 在西班牙语中,表达动作的否定形式是非常简单的:只要在动词前加no(不)就可以了。 No quiero más patatas, gracias.(我不想再要土豆了,谢谢) No duermo durante el día. (我白天没睡觉) No ...

Nunca más!

1. 在西班牙语中,表达动作的否定形式是非常简单的:只要在动词前加no(不)就可以了。
No quiero más patatas, gracias.(我不想再要土豆了,谢谢)
No duermo durante el día. (我白天没睡觉)
No soy alemán, soy sueco. (我不是德国人,我是瑞典人)

2. 还有一些其他的否定词,可以作为no的替代:nadie(没人),nada(什么都没有),nunca(从不),jamás(从来不),以及ningún/ninguno/ninguna/ningunos/ningunas(没有一个)。

Nadie es perfecto.(没有)
Nada me asusta.(没有什么事情可以吓到我)
Nunca salimos.(我们从不出门)
Jamás llora.(他从来不哭)
Ninguno de los libros me gusta.(这些书我一本也不喜欢/我不喜欢这些书里的任何一本)

3. 当否定元素出现在动词后面的时候,no还要保持在动词之前。
No veo a nadie de mi familia. (我没看到任何我们家里的人。)
Margaret no pide nada más. (玛格丽特再也没有请求什么。)
No conducen nunca por Madrid. (他们从来不在马德里开车。)
No queremos ningún problema. (我们不想出任何问题。)

4 否定词ni和ni...ni用于单个句子中对两个或两个以上相似元素的否定。
Jamás/Ni van al cine ni salen a comer por ahí.(他们从不/不去看电影,也不出去吃饭。)
No/Ni estudian ni trabajan.(他们既不学习也不工作。)

5. 当涉及到主语的时候,no...ni的表示方法是错误的。
Ni Pedro ni Luisa trabajan.(佩德罗和路易莎都不工作。)

6. Ni可以被用在多个否定元素中的任何一个之前,起强调的作用。
Mis amigos no estudian (ni) francés,(ni) inglés, ni italiano. (我的朋友们既不学法语,也不学英语,也不学意大利语。)

7. 在西班牙语中,一个句子里可以存在多个否定词。
No viajo nunca con nadie./Nunca viajo con nadie. (我从不和任何人一起旅行。)
No dice nadie nada./ Nadie dice nada. (没有人说任何话。)

8. Nunca可以与jamás(从不)或más(决不)连用,表示强调。其他否定词形式可以在句尾添加en absoluto(一点也不)来表示强调。在非正式的场合,形容词之前也可以添加nada/jamás + en la vida(一辈子都不)以加强否定语气。
Nunca jamás miramos al pasado./No miramos nunca jamás al pasado.(我们从来不看过去。)
Nunca más hablaré con ella./No hablaré nunca más con ella.(我再也不会和她说话了。)
No me gusta este coche en absoluto.(我一点都不喜欢这辆车。)
No estás nada guapa con ese vestido.(你穿那条裙子一点也不好看。)
No volverá jamás en la vida. (他/她一辈子都不会再回来了。)


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
留学服务
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。
图文
新闻
西班牙出生率持续下降 自1941年以来最
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月20日报道(记者 周军)根据西班牙国家统计局编制的《20
海外华媒相聚江苏常州:关注“孟河医
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月14日报道(记者 郑建新)11月14日,“探寻中医精髓,
习近平在秘鲁媒体发表署名文章
当地时间2024年11月14日,在赴利马对秘鲁进行国事访问并出席亚太经合组织第三十一次领
11月13日:习近平主席过境西班牙 当地
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月14日报道(记者 周军 季胜杰)11月13日下午,国家主席
擦亮世遗“金名片”, 提升“鹤乡黄尖
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月14日报道(记者 郑建新)黄尖镇是江苏省盐城黄(渤)
江苏盐城:黄尖文旅“出圈”国际大舞
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月13日报道(记者 郑建新)深秋的黄尖,宛如一幅绚丽多
习近平将赴秘鲁出席亚太经合组织第三
2024年11月8日外交部消息:习近平将赴秘鲁出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会
DANA洪灾:江西省归国华侨联合会慰问
江西省归国华侨联合会慰问信旅西赣籍侨团、侨胞:惊悉西班牙多地遭遇严重洪涝灾害,造成
中国2025年全额奖学金硕士课程欢迎全
(《加拿大和世界报道》2024年11月11日海南自贸港消息)海南一所优秀大学隆重推出2025
DANA洪灾:马德里华星艺术团向瓦伦西
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月8日报道(记者 周军 叶勇)10月29日的西班牙,因“DANA
关闭

站长推荐广告位300€/月上一条 /1 下一条


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
发帖 客服 微信 手机版 举报