海外版 官方网站与西班牙华人网《华侨快报》的合作频道，所有文章来自系编辑的推荐发布
话剧《德龄与慈禧》剧照 马成摄 在新冠肺炎疫情总体得到有效控制之后，中国演出市场经过从30%到50%、75%的逐步开放，在2021年3月迎来了全面恢复。随着各地演出场所售票恢复到100%，演出市场的全线回暖，对内容的生产创作提出了更多更高的要求。 如何以高质量的作品吸引观众，进一步繁荣演出市场？在国外演出项目还不能进入中国市场的阶段，如何提高原创作品的增量和质量？日前，在阿里文娱旗下娱乐票务平台大麦举办的戏剧创作者大会上，来自行业协会、国有艺术院团、民营剧团、剧院剧场等机构代表汇聚一堂，探讨演出行业面临的机遇与挑战。 根据大麦与灯塔专业版联合发布的数据，2019年，中国演出的票房已经超过200亿元，年增长率7.29%，增速超过了电影市场。 “中国的演出市场是一个远被低估的市场，其发展潜力巨大。过去3年，中国演出市场有近10%的增长。即使在受到疫情冲击后，剧场恢复也很快，观众观剧热情高涨。”阿里巴巴集团副总裁、大麦总裁李捷表示。 不仅增速加快，这几年演出市场上的“爆款”也层出不穷，涌现出不少票房与口碑双丰收的作品。如2018年，法语经典音乐剧《摇滚莫扎特》3个月巡演8城70场，一票难求；2019年，话剧《德龄与慈禧》好评不断，演出票场场秒罄；2020年，话剧《牛天赐》单轮票房破200万元；2021年，音乐剧《阿波罗尼亚》6个月演出200余场，四成观众跨城追剧…… 虽然演出市场日趋火热，但是据大麦平台统计，2020年疫情发生之前，排名前十的热销剧目大多是海外引进的项目。以目前市场增速最快的音乐剧为例，在疫情发生之前，有超过60%的剧目和票房来自海外巡演以及海外的版权。中国在原创剧目方面还有极大的潜力未被开发。 “受疫情影响，现在国外的演出项目暂时还不能进入中国市场，这意味着目前100%开放的市场，需要依靠更多原创剧目。”中国演出行业协会秘书长潘燕在会上说。她认为眼下正是国内演出业提升原创数量与质量的关键窗口期。 如何抓住这个窗口期？当天大会上，大麦宣布推出全新戏剧厂牌“当然有戏”，以合制及自制孵化的方式，重点布局话剧、音乐剧、沉浸式戏剧三大品类；致力于三大方向：创投精品剧目，挖掘好故事，输出好制作；布局创新体验，拓展演绎场景，制造沉浸式体验；着力本土表达，改编名家名作，立足中国美学创作新经典。据了解，新厂牌推出的第一批作品将超过20部。 “我们希望通过在演出内容领域的布局和探索，为演出市场注入更多能量，与合作伙伴携手为戏剧内容发展创造更多的可能性，做出观众想看的剧目，推出时代需要的作品。”李捷表示。 为了培养戏剧新生力量，搭建更具辐射力量的创作运营平台，大麦还携手鼓楼西剧场启动“1+1青年导演戏剧制造计划”，选拔新人导演，储备优秀戏剧作品；与上海大剧院联合启动“新音乐剧孵化计划Fly Plan”，邀请国际团队为中国创作者提供系统性写作课程培训和剧本辅导，给予创作人从剧本孵化到排练工作坊测试、试验演出、商业制作的全链路支持，帮助华语音乐剧创作者推出好作品、成就新经典。 “非常高兴看到整个行业携起手来共同努力。”潘燕表示，“原创是演出业的生命力。期待大家能面向观众和市场，推出更多优秀的戏剧原创作品，吸引更多年轻人走进剧场。”（记者 郑娜） 《 人民日报海外版 》（ 2021年04月07日 第 07 版） |
| 【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章，其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传，对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责；部分内容经社区和论坛转载，原作者未知，如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请及时与我们联络，我们会及时删除或更新作者。 |
/1 
西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
