DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349)官方网站http://www.laicw.com 新手帮助

QQ登录

只需一步,快速开始

西班牙华人网-华侨快报

西班牙国家图书馆注册
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文大众传播媒体协会 团体会员
国际中文记者联合会 成员 
“一带一路” 文化先行

西班牙语基本句型42种(21-25)

2013-8-10 03:33| 发布者: 佚名| 查看: 9560| 评论: 0

摘要: 二十一: 不规则动词“traer” ? Quién trae1 mis maletas a la habitación ? … 有人把我的一些手提包带到房间来吗? 基本句 ...

二十一: 不规则动词“traer”
? Quién trae1 mis maletas a la habitación ? … 有人[谁]把我的一些手提包带到房间来吗?
基本句型
El camarero del hotel las va a* traer.
(宾馆服务员把那些[东西]将要带来的。) [*ir a 表示将要---]
? Qué hay de nuevo ?
(带来什么新消息没有?[有什么新消息没有?])
No hay nada de nuevo.
(根本没有新的。)
Voy a pasar por tu casa.
(我将路过你家附近。)
语法分析
① 标注[1]为不规则动词“traer”(带来)的陈述式现在时第三人称单数形。
ê“traer” 陈述式现在时变位;
“traer” ~ traigo、traes、trae、traemos、traéis、traen.
· 与“traer”同样变化的动词还有;
decaer(减退、衰弱) atraer(吸引、使迷上)
recaer(复发、重犯、落入) caer(落下、掉、坠、倒下、垮台)
如:Esa chica rubia me atrae* mucho.[*第三人称单数]
(金发女孩太吸引我[的心]。)
Este sombrero te cae* bien.[*第三人称单数]
(这帽子对你合适。)
En oto?o las hojas de los árboles caen al suelo* (地面).
(在秋天一些树叶落地。)
注 :*请注意-[suela(鞋底),sueldo(工资),suelto(松开),suero(血清),suerte(运气)]。
② 标注[2]为前置词,表示《场所》。
前置词“por”用法;
ê表现《动机、原因、理由》—译为(由于---、因为---、为了---)。
如:Estoy cansado por trabajar mucho.
(我因为干活多疲倦。)
· 表现《场所》—译为(在、于、附近)。
如:Juan da un paseo por el parque.
(胡安在公园散步。)
ì 表示《替代--- 》(=en lugar de )
如:Lo voy a hacer por ti.
(我要替你做那[件事]。)
二十二: 不规则动词“decir、oir”
? Qué dice1 el periódico de hoy ? … 在今天报纸上说的什么?
基本句型
El siempre dice la verdad.
(他总是说实话。)
? Me oye usted ?
(您在听我说的话吗?)
No oigo lo que usted dice.
(您说的我听不见。)
语法分析

dice为不规则动词“decir”的陈述式现在时第三人称单数形。
“decir”的陈述式现在时变位;
“decir” ~ digo、dices、dice、decimos、decís、dicen.
如:A decir verdad, no tengo ni un centavo.
(说实在我连一分钱都没带。)
Dice que ma?ana va a llover*.[*表示将来时]
(说是明天要下雨。)
注 : “hablar” ~ 相当于英语[to speak],
“decir” ~ 相当于英语[to say]。
② oye为不规则动词“oir”(听)的陈述式现在时第三人称单数形。
“oir” 的陈述式现在时变位;
“oir” ~ oigo、oyes、oye、oímos、oís、oyen.
如:No te oigo bien.
(你的话听不清。)
Juan oye a sus padres.
(胡安听从其父母的话。)

二十三:不规则动词“hacer、jugar”
Hace1 buen tiempo . …是好天气 。
基本句型
? Qué hacemos ahora ?
(现在我们干啥呢?)
? Qué hacen ustedes aquí ?
(你们在这干什么?)
Esperamos a* María.
(我们在等着玛丽雅。) [*直接辅语指“人”,则要有前置词“A”]
Jugamos al fútbol.
(我们踢足球吧。)
语法分析
① 标注[1]为不规则动词“hacer”(造、干、做、构成)的陈述式现在时第三人称单数形。
ê“hacer”的陈述式现在时变位;
“hacer” ~ hago、haces、hace、hacemos、hacéis、hacen.
· 表示《天气》的“hacer”惯用语;
freseo (凉)
frío (冷)
calor (热)
hace + sol (出太阳)
mal tiempo (坏天气)
buen tiempo (好天气)
viento (刮风)
注:
ê表示天气时 ~ 则用“hacer”的第三人称单数“hace”。
· 因“hace”的补语是名词,表示《很冷、热---》时,则用“mucho”,
但在“mal tiemppo或buen tiempo”前,因“mal、buen”均为形容词,只能用“muy”。
如:Hace mucho calor.
(太热。)
Hace muy mal tiempo.
(天气太不好。)
ì表示自然现象的无人称句则用第三人称;
如:《下雪》,用“nevar”的第三人称“nieva”,
《下雨》,用“llover”的第三人称“lluve”。
② “hacer”+ 时间 + que ~ 表示为(由---以前)
如:Hace cinco a? os que vivo aquí.
(我在五年以前开始住这里。)
② 标注[2]为不规则动词“jugar”(玩)的陈述式现在时第一人称复数形。
“jugar”的陈述式现在时变位;
“jugar” ~ juego、juegas、juega、jugamos、jugais、juegan.
如:Yo juego al tenis.
(我打网球。)
Jugamos a las cartas.
(我们玩纸牌。)
二十四: 不规则动词“ver、dar”
No veo1 nada sin gafas . …我没有眼镜什么也看不见 。
基本句型
Te doy diez dólares.
(我给你10美元。)
Nosotros vemos una película de guerra.
(我们观看战争片电影。)
Mi amiga me da un regalo de cumplea? os.
(我的女朋友给我生日礼物。)
语法分析
① 标注[1]为不规则动词“ver”(看)的陈述式现在时第一人称单数形。
“ver”的陈述式现在时变位;
“ver” ~ veo、ves、ve、vemos、veis、ven.
如:No veo la razón.
(看不出理由[不知何故] 。)
Veo jugar a María.
(我看着玛丽雅的玩耍。)
Nosotros vemos el paisaje*.
(我们在观看景色。) [*风景、风景画,(paisano同乡人,paica未婚妻、情人)]
② 标注[2]为不规则动词“dar”(给)的陈述式现在时第三人称单数形。
“dar”的陈述式现在时变位;
“dar”~ doy、das、da、damos、dais、dan.
如:? Me da el periódico, por favor ?
(请给我报纸[好吗]?)
二十五:现在分词
Estamos viajando1 por Espa?a . …我们正在西班牙旅行中 。
基本句型
Juan está estudiando2 inglés en la universidad.
(胡安在大学里正学习英语中。)
María va al museo caminando.
(玛丽雅在走步去博物馆。)
Estudiando mucho el espa? ol Ud. puede ir a Espa? a.
(若是努力学习西班牙语,您能去西班牙。)
语法分析
① 标注[1]为动词“viajar”的现在分词,表现《---在进行中》。
现在分词的构成;
ê规则动词—
[-ar] : [-ando] ~ hablar(说) — hablando
[-er] : [-iendo] ~ comer(吃) — comiendo
[-ir] : [-iendo] ~ vivir (居住) — viviendo
·不规则动词 —
decir(说) — diciendo creer(相信) — creyendo
ir(去) — yendo leer(读) — leyendo
poder(能) — pudiendo oir(听) — oyendo
venir(来) — viniendo traer(带来) — trayendo
ì单独使用现在分词时,则表示《条件、状态》。
如:Siendo* pobre, ella quiere comprar una casa.[*ser的现在分词、sido为过去分词]
(她虽然穷,但想买房子。)
② 标注[2]为 “estar”+ 现在分词 ,表示《在做---之中》。
如:Estoy comiendo el almuerzo.
(我正吃午饭。)
Ella está leyendo una novela.
(她正读小说。)
○3 “estar”的过去时 + 现在分词 ,表示《曾在做---之中》。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
留学服务
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。
图文
新闻
海外华媒相聚江苏常州:关注“孟河医
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月14日报道(记者 郑建新)11月14日,“探寻中医精髓,
习近平在秘鲁媒体发表署名文章
当地时间2024年11月14日,在赴利马对秘鲁进行国事访问并出席亚太经合组织第三十一次领
11月13日:习近平主席过境西班牙 当地
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月14日报道(记者 周军 季胜杰)11月13日下午,国家主席
擦亮世遗“金名片”, 提升“鹤乡黄尖
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月14日报道(记者 郑建新)黄尖镇是江苏省盐城黄(渤)
江苏盐城:黄尖文旅“出圈”国际大舞
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月13日报道(记者 郑建新)深秋的黄尖,宛如一幅绚丽多
习近平将赴秘鲁出席亚太经合组织第三
2024年11月8日外交部消息:习近平将赴秘鲁出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会
DANA洪灾:江西省归国华侨联合会慰问
江西省归国华侨联合会慰问信旅西赣籍侨团、侨胞:惊悉西班牙多地遭遇严重洪涝灾害,造成
中国2025年全额奖学金硕士课程欢迎全
(《加拿大和世界报道》2024年11月11日海南自贸港消息)海南一所优秀大学隆重推出2025
DANA洪灾:马德里华星艺术团向瓦伦西
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月8日报道(记者 周军 叶勇)10月29日的西班牙,因“DANA
西班牙振兴中华协会运往灾区2车急需物
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月7日报道(记者 周军 叶勇)10月29日的西班牙,因“DANA
关闭

站长推荐广告位300€/月上一条 /1 下一条


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
发帖 客服 微信 手机版 举报