美国芝加哥染绿河流庆祝节日 为防聚集市民未被通知

（推特）

海外网3月15日电 美国芝加哥于13日将流经市中心的河流染成了绿色，以庆祝一年一度的圣帕特里克节。

据美国《纽约邮报》14日报道，芝加哥市长发言人称，为了防止人群聚集在河岸两侧，今年未公开染绿河流这一行动。芝加哥市长洛丽·莱特福特（Lori Lightfoot）2020年取消了圣帕特里克节游行活动，同样今年受到新冠疫情的影响，莱特福特也决定不举办游行庆典，不过莱特福特临时决定恢复染绿河流的庆祝仪式。工作人员于当地时间13日早上7点左右开始向芝加哥河倾倒染料。芝加哥传统染料的组织者声称，这种染料是由植物制成的，是安全的。染料实际上是橙色的，但当它进入水中就会变成绿色。

59岁的芝加哥人洛里·琼斯告诉《芝加哥论坛报》：“2020年我们由于各种原因未能染绿河流，今年非常高兴莱特福特能恢复这一习俗。”圣帕特里克节是爱尔兰人纪念爱尔兰守护神圣帕特里克的节日，至今已有1500多年历史，这一传统被爱尔兰移民带入美国，从1962年开始，芝加哥就有将河水染绿庆祝圣帕特里克节的传统。（海外网/李芳 实习编译/郝梓岑）

本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，浏览人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。