巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
原文配图:日方拍摄的飞越冲绳主岛与宫古岛之间的中国预警机。 人民网北京7月25日电:昨日,我军一架运-8预警机飞越冲绳—宫古公海水道,赴西太平洋进行训练。日本航空自卫队紧急启动战机进行应对。海军 ...
原文配图:日方拍摄的飞越冲绳主岛与宫古岛之间的中国预警机。 人民网北京7月25日电:昨日,我军一架运-8预警机飞越冲绳—宫古公海水道,赴西太平洋进行训练。日本航空自卫队紧急启动战机进行应对。海军军事学术研究所研究员张军社在接受人民网记者采访时表示,希望日本以平常心看待,同时希望日方战机不要骚扰我军的正常飞行,避免发生不测。 日媒称,这是中国军方飞机首次被确认飞经该空域,也是首次越过“第一岛链”,进入太平洋。 对此,张军社表示,宫谷水道是国际水道,任何国家的舰机都可自由通过,对此日方应该也心知肚明。 他强调,此次运-8预警机在正常训练中,飞越宫古水道往返,是年度计划内的例行安排,不针对任何国家,也符合国际法和国际惯例。 虽然该空域并非日本领空,但日本防卫相小野寺认为,这是中国海洋活动日益活跃的表现,并表示将强化警戒监视态势。 日本首相安倍晋三今日就此事表示,这是“前所未有的特异行动”。 记者向张军社确认,我军飞机飞经该空域确实是第一次。他同时指出,“第一岛链”是冷战时期的概念,日方不应抱着冷战时期的观念,认为中国军机飞越第一岛链对日本构成威胁,更没有必要紧急启动战机。 “希望日本用平常心看待,不要大惊小怪、借机渲染中国威胁论。”他强调,希望日方战机不要骚扰我军的正常飞行,更不要做出危险的干扰动作,避免发生不测。
|
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |