同胞必看：帝王行动被捕侨胞狱中告同胞书

　致旅西侨胞中国同胞：

　　我是个普通的旅西华人，与妻子在西班牙生活近十年，奉公守法、照章纳税，育有3个可爱的女儿，我们平日辛勤工作，照顾孩子，没想到2012年10月16日，祸从天降。西班牙警方发起“帝王行动”，我与妻子被捕于清晨6：30与7：15之间，期间警方如强盗进屋的做法，把我们的住家翻了个底朝天，之后只出示了一份文件，也不告知我们应有的权利即宣告逮捕，只让我们打个电话还不能我们亲自打，要由警方代打，我们毫无办法，根本不知发生何事，联系不到家人。

　　我们的孩子，一个七岁，一个两岁，最小的一个更不到十个月，正嗷嗷待哺之际。西警方的做法，合情、合理、合法吗？签字之后，我与妻子即刻被带走，根本见不到孩子。有幸，妻子的姐姐及时赶来帮忙，伸出援手，答应照顾孩子们，我们才稍稍放心。警方把我和妻子分别押送至M-40公路上一处警察看守所。

　　16日清晨，在警察局签字收押的过程中，陆陆续续遇见很多同胞，也不知道发生什么就被捕了进来，其中多位同胞西语不佳，签字之时也没有翻译在场。我妻子好心上前帮助一位同胞做临时翻译，还被一名警察粗暴阻止，不允许我们之间作交谈，随后，警方拿走我们随身物件，手机、钱包、证件放入口袋中封存，再把我们押入看守所里的牢房。

　　中午、晚上，不断有同胞被押进牢房，我与妻子分被关在看守所两侧。我的牢房中关了七个人，有三位西班牙本国人，其中有位同胞西语稍佳，与西班牙人交谈中才知道，说是我们中国人团伙洗黑钱，把我们都抓进来了，搞的我是莫名其妙。我和妻子什么时候洗黑钱了？我妻子大部分时间在家操持家务，照看孩子，偶尔孩子们去了学校、幼儿园，才来店中帮忙而已。

　　在看守所时，警方对我们的态度极为恶劣，长时间不给我们水喝，限制时间又或长时间不让我们去洗手间，个别警察故意在我们进食时关掉照明灯光，更有甚者，一位女同胞正处于怀孕期，因身体不适，吐血，要求看医生，迟迟无人理会。而我牢房中一个西班牙人提出看医生，不一会就受理，出去拿了药物回来。这就是西班牙，号称有人权的地方，他们本国人看医生可以？我们移民就不行？原来人权也是分别看待，看人下菜碟吗？后来有个警察说我们是犯人！什么叫烦人？我们都未经审判，还未定罪，怎么叫犯人？至多是嫌疑人，而且有罪没罪也不是你们警方所能说的算吧！

　　在看守所中度过人生中最漫长的两个晚上，于18日傍晚警方把我与妻子和其他几位同胞分别送至AUDIENCIA NACIONAL开庭。我在开庭前十多分钟才见到我的律师，也不给我们有充分的时间交谈，让我了解发生了什么事情，就被送进法庭了。庭上只有法官一人。书记一人、检方两人，和我与律师加陪同翻译一位。开始宣读罪名时，还把我与另一位同胞弄混了，错读了他的罪名，我觉得不对，开口辩诉，法官才说搞错了，因为名字一样，姓不一样，就张冠李戴了。法官，拜托你，审谁先弄清楚！而且审判的过程就像预演好的一样。谁，谁，谁罪名都订好的感觉。前后过程不到二十分钟判我直接入狱，不得保释。我一下子急了，入狱？那谁来照看我的孩子们？律师提出申辩，法官也不理会。回到待审的小房间，另一位同胞反复上下楼四次开庭未理，理由是名字错了或法官未到，一直到半夜才开庭完成。简直就是啼笑皆非，这就审判？有点过于儿戏了，司法的专业操守在哪里？

　　下半夜待审的房间上有通气口打开了，才与妻子说上几句，随后她也被送去开庭，焦急等待之后，总算得到个好消息，她可以保释外出了，心中大石才稍放下，又立刻担忧她一个人如何照看三个孩子，唉！待着深夜审判结束，警方就把我们同行九人送至SOTO REAL监狱,在那里，我们待两个晚上、一个白天，于20日清晨，又被移送至ARANJUEZ监狱。

　　在ARANJUEZ见过律师之后，我们几个才能好好互通消息，理清头绪。活动中很多无辜的同胞被捕，家中现金财物被没收，至今要求拿回，未果！而我们这被判入狱的几位，罪名都是中国人洗钱团伙中的首脑或是主要部下。说来可笑，在判决书中的首脑，以为是我认识，但也就是逢年过年打个电话问好的，一位是我根本就不认识的同胞，还是入狱之后才知道他是谁，就这样，我们也就团伙了？莫名其妙！

　　狱中看到的电视新闻上铺天盖地对我们中国人的负面报道，大量失实、失真的报道，严重扭曲了人们对中国人的看法，对我们是极为不利的，幸好在狱中有时间，让我们通过交流、沟通，并举出大量事实来反驳，才让其他人信服电视中的报道，有不正确的、片面的或失实的。在狱中的等待上诉中，因为我们都判的临时监狱，根本不知具体刑期有多长，这是西法律中不合理的，检方又有实质性证据来定我们的罪名，那就让我们保释啊！或者有实质性证据定罪，判我们个三、五、七年的刑期让我们知道。而不是这样判个临时监狱，不上不下停在这里面煎熬，而且我们有没有罪都是未知数。半年以来，同案件中的西班牙人。摩洛哥人或者其他国家人都陆陆续续被保释出去了，而只有我们中国人不许保释，为什么？期间大使馆有来人关心我们，看望我们，表示大使馆也在工作，希望加快程序，我们这里几位同胞表示由衷的感谢。

　　在我们活动的MODULO中，我们也和其他人交流，认识几位朋友，特别有代表性：一位黑人朋友，因为警方的调查被捕入狱8个月，终于开庭，证明无罪释放，他临走的时候告诉我们，出去之后要控告西班牙政府的失职，严重破坏了他和他的家庭生活，经济损失更不在话下。另一位罗马尼亚的朋友，于2012年9月份因打架入狱，但在2013年7月份被告知要开庭审判，他以为上诉成功可以释放了，没想到开庭时又多了一个罪名，抢劫罪。这起抢劫案发生于2012年12月5日，这位兄弟有利反驳“2012年12月我都已经服刑几个月了，怎么出去抢劫？还能越狱出去抢钱，然后再回来?”法院发现，经过一连串审查才告诉他说有另一个人名字一样，年龄一样就弄错人了。看看这就是西班牙的司法监控制度？真有趣吧？

　　一个MODULO中，一百多人，我们知道的出去的或还没出去的就有好多宗案子存在不同程度的失察或失误，让我们不得不质疑西警方和检控方的工作能力和态度了。很多案子就是让人感到，宁可错杀一千，不可放过一个。不管有罪，没罪，先把人抓进来再说。而不像其他国家尊重法律人权，宁愿放过，而不愿抓错一人。尊重事实证据的前提来定案，特别对我们这些外来移民和本国人不一样的嘴脸，在新闻中见到同类型的洗钱案，西国人为什么不用坐牢，开庭时可以多人在场，连手铐都不用带，公平吗？

　　更让人气愤的是，在2013年4月下旬，现党派秘书访问中国说：“欢迎中国苏杭等城市的商人在西投资。”说的好听，我在这里提醒大家，来西投资、经商、生活要小心。在这样一个朝令夕改，又是移民做，无事西国人。在平时说欢迎大家来投资，经济危机那移民开刀，说中国人洗黑钱，其他国家移民抢劫暴力不断，而不反省自身的国家，可靠吗？这次事件是拿光我们的财物，剥夺我们的自由！下次呢？会不会威胁到我们的人身安全？在这里，我们挥洒汗水，辛勤工作过的地方，我们建立起事业、家庭，有朝一日变脸相向，毫不留情夺取我们的所有，可信吗？在这次经历危机露出这样的嘴脸，不觉得可怕吗？一边把我们中国同胞送入监狱，一边又要求中国商人在西投资，不觉得可笑吗？所以请大家思考下！注意下！

　　一位同胞写于西班牙ARANJUEZ监狱