DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349)官方网站http://www.laicw.com 新手帮助

QQ登录

只需一步,快速开始

西班牙华人网-华侨快报

西班牙国家图书馆注册
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文大众传播媒体协会 团体会员
国际中文记者联合会 成员 
“一带一路” 文化先行

每逢佳节倍思乡——詹强小令《春宵曲》赏析

马德里时间:2020-11-30 22:38| 诗词课堂| 评论: 0

诗词课堂栏目所有文章页(简要上方) 赞助商广告位 80欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1
诗词课堂栏目所有文章页(简要下方) 赞助商广告位 80欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1
人民日报海外版官网与西班牙《华侨快报》合作频道开通


二、《春宵曲(双调)·龙年岁末思乡》爱国思乡主题赏析

本词爱国思乡的主题在标题中就得到了淋漓尽致的展现,本词标题为《春宵曲(双调)·龙年岁末思乡》。除夕夜当晚,作者身处异国,伤感不见故国龙腾狮舞的欢快场面,只能打开电视,观看新春联欢晚会聊表慰藉,观看过后为祖国如今的繁荣富强由衷欢欣。全词以作者的情感为脉络,对故乡的怀念和对祖国的祝福贯穿其中,感情真挚动人。

首句“瘦草加风雨,娇花雪叠霜。”运用对偶手法,“瘦草”和“娇花”作对比。一个“瘦”字让我想到了词人李清照,她的词里,“瘦”字出现频率很大,如:“知否?知否?应是绿肥红瘦(《如梦令》)”“新来瘦,非干病酒,不是悲秋(《凤凰台上忆吹箫》)”与李清照“绿肥红瘦”不同,本词中“瘦”的是草,花依旧开的很鲜艳。但是,环境却不予瘦草和娇花半分温暖,残忍地将它们搁置于风霜雨雪中。首句为全词奠定了一个伤感、愁苦的感情基调。

“白杨枝秃对天昂。不见龙狮腾舞秀红妆。”汉代古诗中开始出现“白杨”意象,并且与死亡和坟墓相伴。自此之后,挽歌、悼辞中多用白杨来寄托哀思,这种风气经过魏晋时期的发酵,在唐代达到鼎盛。古诗十九首里“白杨多悲风,萧萧愁杀人”说明了白杨的意象与声音的关系。作者在此处不仅用到白杨意象,而且这棵白杨枝干光秃、昂首挺立,其萧杀、悲凉的气氛就被烘托得更加深刻。

“不见龙狮腾舞秀红妆”一语道出原因。地道的中国人都知道,春节有个传统习俗——舞龙狮,这个习俗在南方和北方都比较流行。诗人白居易《西凉伎》诗中对此有生动的描绘:“西凉伎,西凉伎,假面胡人假狮子。刻木为头丝作尾,金镀眼睛银帖齿。奋迅毛衣摆双耳,如从流沙来万里。”诗中描述的是当时舞狮的情景。舞狮盛景是家乡春节的专属回忆,但今年却无法观看,伤感之情自不必细说,懂的人自会知晓。

“拭目迎春晚,抬头望故乡。”此句表明作者的情绪稍稍从不见龙狮腾舞秀红妆的伤感情绪中抽离了,观看新春联欢晚会也是中国人每年春节除夕夜的保留项目。身处异国的詹强先生,虽不能见到舞狮盛景,但远在西班牙的他依旧可以观看春晚直播,和亿万同胞一起体验新春到来的喜悦之情,祈愿新年新气象。詹强先生的“抬头望故乡”与大诗人李白的“举头望明月,低头思故乡”有异曲同工之妙,不知詹强先生可从皎洁无暇的明月里看到自己日思夜想的祖国盛景了吗?

“鬓衰泪落湿衣裳。喜看国强民富独风光。”此句作者的情感又发生了变化,他先是感慨自己两鬓已衰,风华不在,略微酸涩,转而看到祖国一派欣欣向荣的局面,国家强盛人民富裕,内心又无比欣慰。的确,我们这一代人身处在中国逐渐富强的时代,我们是幸运的,我们是幸福的。詹强先生虽远在西班牙,无法体验新春佳节热闹气氛,但是他“喜看国强民富独风光”,时刻牵挂祖国,随祖国荣辱而悲欢。

春节不仅仅是一个日期,在土生土长的中国人心中,节日代表着一份专属自己与家乡、亲人、朋友的专属回忆,无论走得多远,飞得多高,每到这个节日,以往回忆便会涌上心头,占据我们的整个思绪。“每逢佳节倍思亲”就是这样的道理。如果说思乡情感可控,那春节就是触发它的“开关”。

三、《春宵曲(双调)·龙年岁末思乡》艺术特色赏析

1.       直抒胸臆的抒情方式

这首词的题目开门见山地点出了主题思想——思乡,全词皆围绕这个主题展开,词人直抒胸臆,将思乡之情表达地淋漓尽致。直接抒情法:顾名思义,是文学作品中一种直接抒情的方法,它往往是通过作者或作品中的人物将复杂情感直接表达出来,其特点是感情袒露、气势奔放、热烈。这样地抒情方法可以使作者的感情表达得朴实真切,极富感染力。

这首词中,作者爱国思乡的心情是强烈的,感情是浓烈的,所以作者采用直抒胸臆的手法来表情达意,悲伤或喜悦,通通如实陈述。因不能在故乡欢度春节而“鬓衰泪落湿衣裳”,但转念一想,至少还能和国人一同观看春节联欢晚会,便即刻“喜看国强民富独风光”。一个“喜”字,将全词从悲伤、沉重的感情基调转入暂时的喜悦,而这难得的喜悦原因是看到了祖国如今的繁荣强盛。这种直抒胸臆的抒情方式会让读者深入体会作者的感情,以及想为读者诉说的故事,他悲伤就落泪,开心就欢笑,直截了当不遮掩。詹强先生身处异乡,依然心系祖国,他有着一颗赤子之心,敢说敢做,故他的词可谓挟浩然正气,歌壮丽山河。

2.       清新洗练的语言

詹强先生的这首《春宵曲(双调)·龙年岁末思乡》,全词语言明白如话,平易浅显,通俗易懂却又耐人寻味。全词正文中没有出现一个“思”字,但思乡之情早已溢于言表,可谓“不着一字,尽得风流”。并且词中出现的意象有:瘦草、娇花、白杨,都是些司空见惯的景物。只是词人笔下的的小草是瘦弱的,被风雨侵扰,花虽然娇艳,却开在风霜雪雨里,白杨的意象也是为了营造出一种萧瑟、冷清的诗歌气氛,恰同脱离祖国怀抱里的自己,无依无靠。

全词的感情强烈而清晰,主要得益于清新凝练的语言。语言是思想的载体,词又是语言的高度凝练体,是一种重视语言表达的文学载体。詹强先生的这首词使用白描的修辞手法,选用日常可见的意象入词,就会自然而然地与读者拉近距离,使得与词人有相同情感经历的读者一拍即合,产生强烈的情感共鸣。这种语言风格与词人本身性格联系密切,詹强先生乐山乐水,性格率真,他读万卷书,行万里路,抒万般情,拓万丈胸,其诗其文,无不是他人格魅力的真实写照。

詹强先生是西班牙华人,每年必有一次返里探亲,他是丁芒先生晚年引以为傲的唯一的海外弟子。这是他在龙年除夕夜,因思念家乡有感而创作的一首词。一般的羁旅之行,特别是佳节独处的时候,固然也会令人有这种难言的寂寞和伤怀,但词人伤怀之余,依然为祖国的繁荣而喜悦,大有一种虽身不在国内,但内心深处始终与祖国并肩同行的感慨。

詹强先生的这首词格律谨严,语言清新明快,自然隽永,采用直抒胸臆的表达手法,深切的表达了自己的爱国思乡之情,有着深深的感染力,能引起读者强烈的共鸣,是万千海外游子的共同心声——每逢佳节倍思乡!

 

参考文献:

[1]李青葆.浅谈詹强诗词中的诗化与白描[C].世界汉诗协会、北京宋庄国际书画院.第三届世界汉诗大会会议论文.世界汉诗协会、北京宋庄国际书画院:世界汉诗协会,2011:14-15.

[2]马双.论李清照词中“瘦”字的妙用[J].沧桑,2009(05):230-231.

[3]辛小飞.白杨多悲风,萧萧愁杀人——汉代诗歌中“白杨”意象的由来及其影响[J].名作欣赏,2008(16):4-7.

[4]贾亮亮.《南歌子》词调研究[D].安徽大学,2014.

 

 责任编辑:乐水

 


12
诗词课堂栏目所有文章页(文章下方) 赞助商广告位 50欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

本文导航

留学服务
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

相关阅读

关闭

站长推荐广告位300€/月上一条 /1 下一条


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
发帖 客服 微信 手机版 举报