DIARIO DE CHINOS 华侨快报10月30日报道（瑶瑶）10月30日中国驻西班牙大使馆发出通知《关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知》由于之前没有“血清抗体检测”的要求，而今新 ...
| DIARIO DE CHINOS 华侨快报10月30日报道（瑶瑶）10月30日中国驻西班牙大使馆发出通知《关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知》 由于之前没有“血清抗体检测”的要求，而今新增了这一要求，有些计划回国的侨胞表示，曾经感染新冠病毒治愈后血清抗体检测也不是双阴性，是不是回国更难了？
《华侨快报》记者查询了“新冠病毒核酸检测”和“新冠病毒血清抗体检测”相关资料。 新冠病毒感染人体之后，首先会在呼吸道系统中繁殖，因此可以通过检测痰液、鼻咽拭子中的病毒核酸判断人体是否感染。感染一段时间后，一般是7-10天之后，人体会产生针对病毒的特异性抗体。最先出现的是IgM抗体，随后会出现IgG抗体，所以使用免疫学检测方法能够检测这些特异性抗体，判断人体是否感染过病毒。 “新冠病毒血清抗体检测”的“抗体”指的是IgM 抗体和IgG抗体，IgM 抗体约在 5-7 天产生，血液检测阳性可判断处于早期感染，或急性发作期内，或尚在恢复期；IgG抗体在 10-15 天产生，可在血液循环中保持较长时间存在，如果发现IgG阳性，说明感染已经存在一段时间，甚至好多年，说明存在过这种病毒感染。 使馆通知的第一条内容有：“完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测，并在获得两项检测阴性证明后，向中国驻西班牙使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。”因此，使馆通知的标题《关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知》其中“血清抗体检测双阴性”的“血清抗体检测” 并不是我们日常接触到的血清抗体测试剂的检测结果IgM抗体和IgM 抗体的“双阴性”，仅指IgM抗体单项阴性结果。 正确理解“使馆通知”标题含义：“搭乘航班前往中国的人员，必须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清IgM抗体检测阴性证明乘坐飞机。” 日常“新冠病毒血清抗体检测”指的是IgM 抗体和IgG抗体，会出现以下几种情况供大家参考， 1、IgM（-）IgG（+）：提示为曾经感染，体内病毒已被清除。 2、 IgM（+）IgG（+）：提示为恢复期患者，体内，IgM（+）含量尚未低至检测下限。 3、 IgM（+）IgG（-）： 感染的早期阶段，它会传染。 4、 IgM（-）IgG（-）： 没有感染病毒。也不能100%排除感染，因为感染的早期阶段（少于7天）免疫系统可能尚未产生抗体。
请不要把使馆通知标题的“血清抗体检测双阴性”理解成以上“新冠病毒血清抗体检测”结果的IgM（-）IgG（-）双阴性！ 现在中国可以说完全战胜了新冠病毒疫情，社会已经恢复了正常。现在唯一的传播途径是“进口病例”，之前出现过许多持有核酸检测阴性证明的人到达中国后被查出感染了新冠病毒。因为感染新冠病毒后最早出现的是IgM 抗体，所以新增IgM抗体阴性结果证明可以更精确地筛选病例，是科学的。有利于中国的新冠病毒防疫。 任何人都不愿意把病毒带回祖国，带回家乡。严格遵守中国的防疫政策是我们西班牙华侨应尽的责任和义务。 祝回国的同胞一路顺风！ 附《关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知》 关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知 中国驻西班牙使馆 （10月30日） 为减少疫情跨境传播，自2020年11月6日起（含11月6日），从西班牙搭乘航班赴华乘客，须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体检测阴性证明，申领带“HS”标识的绿色健康码（适用于中国公民）或健康状况声明书（适用于外国公民）。现就具体要求通知如下： 一、检测要求 （一）凡从西班牙搭乘直飞航班赴华人员，应于登机前48小时内在中国驻西班牙使领馆指定或认可的检测机构（查看链接https://www.fmprc.gov.cn/ce/cees/chn/lqsw/t1801155.htm）完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测，并在获得两项检测阴性证明后，向中国驻西班牙使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。 （二）凡从西班牙、安道尔出发，经第三国中转乘机赴华人员，须在西班牙、安道尔进行第一次核酸检测和血清IgM抗体检测，在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测，并分别向驻西班牙使领馆和在中转国（赴华直飞航班起飞国）的中国使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。 第一次检测须在西班牙、安道尔进行，并于登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。 第二次检测须在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行，并于中转登机前48小时内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。 （三）核酸检测和血清IgM抗体检测有效期从采样日期起算，48小时内有效。例如：采样日期为11月8日，有效期至11月10日。 二、中国公民申领带“HS”标识的绿色健康码 从西班牙搭乘直航赴华的中国公民在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，应立即通过防疫健康码国际版小程序，申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。经中国驻西班牙使领馆复核通过后，可获得带“HS”标识的绿色健康码。航空公司将凭中国驻西班牙使领馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放乘客。请在健康码有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。 三、外国公民办理健康状况声明书 从西班牙搭乘直航赴华的外国公民应在获得核酸检测和血清IgM抗体检测均为阴性的证明后，将有效护照资料页、检测阴性证明、行程单和申请人已签字的健康状况声明书扫描件，发送至中国驻西班牙使领馆指定的电子邮箱。中国驻西班牙使领馆审核通过后，以电子邮件方式将健康状况声明书扫描件发还申请人，由申请人自行打印随身携带。航空公司将凭中国驻西班牙使领馆核发的健康状况声明书验放乘客。请在健康状况声明书有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。 驻西班牙使馆邮箱：consuladochino@vip.163.com 驻巴塞罗那总领馆邮箱：barcelonalingbao@gmail.com 四、特别提醒 （一）请拟搭乘航班赴华人员认真阅读本通知并遵照执行。如您无法按要求获得核酸检测和血清IgM抗体检测结果均为阴性的证明，乘机前未能持有带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书，说明您暂不符合乘机条件，需重新合理安排或调整行程。 （二）请选择直航航班赴华。如确需选择第三国中转赴华，请提前了解我驻中转国家使领馆实行凭双阴性证明乘机的相关规定、拟中转国家入境规定，以及中转地涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求。如中转机场不具备快速检测能力，请提前办妥赴中转国签证以便入境该国做二次检测。避免在中转地无法入境或检测、健康码或健康状况声明书不符合要求等情况，造成在中转地乘机受阻、滞留等后果，增加疫情感染风险。 （三）西班牙机场中转区暂不提供快速检测服务。从第三国出发途径西班牙赴华的乘客，应入境西班牙并完成二次检测。 驻西班牙使领馆提醒乘客务必如实申报个人信息，提供真实、有效的核酸检测及血清IgM抗体检测报告。如发现故意隐瞒病情、涂改伪造核酸检测报告以及血清IgM抗体检测报告情况，将依法严肃追究有关人员法律责任。 中国驻西班牙使馆 中国驻巴塞罗那总领馆 2020年10月30日 （完） |
/1 
西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
