DIARIO DE CHINOS 华侨快报10月21日报道(记者 周军 , NUBE)阿拉贡政府已经宣布从10月22日0:00开始对萨拉戈萨、韦斯卡和特鲁埃尔等城市的边界限制。下周一(10月26日)起阿拉贡地区进入“警戒级别3”。“警戒级别3 ...
DIARIO DE CHINOS 华侨快报10月21日报道(记者 周军 , NUBE)阿拉贡政府已经宣布从10月22日0:00开始对萨拉戈萨、韦斯卡和特鲁埃尔等城市的边界限制。下周一(10月26日)起阿拉贡地区进入“警戒级别3”。 《华侨快报》记者查询了阿拉贡官方公报的法令(DECRETO-LEY 7/2020, de 19 de octubre, del Gobierno de Aragón, por el que se establece el régimen jurídico de alerta sanitaria para el control de la pandemia COVID-19 en Aragón),所列城市的限制出入,以下情况是例外:协助保健中心,服务和机构;因为工作,专业或商业义务;返回居住地;对老年人,未成年人,受抚养者,残疾人特别是弱势群体的帮助和照顾;在任何水平和阶段的教育中心的学生出勤;由于不可抗力或必要情况;任何其他类似性质的活动。允许经过受影响市政的道路和高速公路的流通,只要其起点和终点不在该范围之内;尽管建议避免旅行和不必要的活动,但允许在受影响的市内流通。 而下周一开始的“警戒级别3”受影响最大的行业是酒吧、餐馆业。被禁止在室内消费,晚上22:00必须关门,外卖服务除外;其他行业的普遍规则限制为25%的人员容量,不超过6人以上的聚集,六岁及六岁以上的人除了特殊情况在公共场所必须戴口罩等等规定。 游戏和博彩场所的最大容量为最大授权容量的25%,必须在22:00关闭。 以下是警戒级别3规则选节的机器翻译文本,如需了解更准确的信息请打开《阿拉贡官方公报》链接 http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCS=1-21&DOCR=21&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&&PUBL=20201019查看西班牙语原始文件。 警戒级别3的规则: a)在酒店旅馆和餐厅,营业时间不得超过晚上10点,但送货上门服务除外。 a1)禁止在场所内消费。 a2)消费将永远坐在桌子旁。 a3)消费者可以使用这些条来订购和收集他们的消费。 a4)露台上的最大容量为授权最大容量的50%。出于本法令的目的,露台应被视为在外部(带或不带上层甲板)且最多最多具有两个侧壁的露台。 a5)露台上的桌子组最多可容纳六人,不同桌子的椅子之间的人际距离为1.5米。 a6)口罩在任何时候都必须是强制性的,除非在进行消费的关键时刻。 a7)禁止夜生活娱乐。这些场所的活动被允许用于其市政许可所授权的款待活动,例如餐馆或酒吧,其条件与具有特定活动的场所的条件相同。 b)除同居者外,本法令第9条提及的社交聚会的人数不得超过六人,而不论他们是公共场所还是私人场所或场所。 c)六岁及六岁以上的人有义务在公共道路上,室外空间以及任何封闭的公共场所或对公众开放的场所使用口罩,无论保持物理距离如何人际安全至少一米半。但是,对于某些疾病或呼吸困难(可能因使用而加剧)或由于其残疾或依赖性而无权自行取下口罩或有改动的人,则不需要口罩。使其使用不可行的行为。在个人户外运动,不可抗力或有需要的情况下,或在任何情况下, d)完全禁止在招待或类似场所外的街道或公共场所集体或集体饮用饮料,因为这与一般的预防原则相抵触,并且这种活动构成明显的不必要的传播危险的危险。引起大流行的病毒。同样,禁止在俱乐部或类似聚会场所进行活动。 e)如果无法遵守人与人之间至少两米的距离,则禁止在公共道路或室外空间吸烟。该限制也将适用于使用任何其他烟草吸入装置,例如水烟壶,电子烟装置或类似装置。 f)葬礼和礼拜活动中的人员集中度仅限于露天场所15人,封闭场所10人。随行人员不得超过15人。在任何情况下,都将遵守1.5米的安全距离。 g)仪式后可能在酒店和餐饮场所举行的婚礼庆典,圣餐,洗礼,确认以及其他社会,家庭,宗教或民间庆典或其他会议团体,将尊重人际安全的一般措施,并且在任何情况下,两者之间的距离不得超过1.5米,无论如何,内部人员不得超过10人,外部人员不得超过15人。不允许使用舞池或可供其使用的空间。 h)礼拜场所的最大容纳量为其最大允许容纳量的25%。禁止唱歌。 i)场所和零售商店以及向公众开放的专业活动和服务的最大容量为最大允许容量的25%。通过电话或互联网进行的销售交错收集将受到青睐。 j)在具有大型超市,中型和大型区域,中心,购物商场或其一部分地位的机构中,将适用以下规则: j1)在大型超市,中型和大型区域,购物中心或公园中,最大容量将是位于其中的每个商业场所所允许的最大容量的25%。 j2)除在商业场所之间过境外,禁止客户呆在公共区域,包括休息区。 j3)娱乐场所,例如游乐场或类似场所,必须关闭。 j4)在任何情况下,在公共区域内发生的旅馆和饭店业务均应受到为旅馆和饭店业务建立的规则的管辖。 j5)在出售食品的机构中,容量将保持50%。 j6)通过电话或互联网进行的交错销售。 k)在公共道路上,露天或非固定销售市场上进行活动的市场(称为跳蚤市场),必须通过一条过境路线将各档位分开,该过境路线应标明通过该路线的用户流量,并且这将确保用户之间的人际距离至少达到1.5米,并且位置数量将减少到通常位置的25%。场地将有明显不同的出入口区域。 l)在学院,驾驶学校,非正规教育中心和培训中心中进行的培训活动可以亲自进行,但前提是不超过最大允许容量的30%,并且保证人与人之间的距离为1.5米。 ll)图书馆的占用不得超过其最大允许容量的25%,并且将保证人与人之间的距离为1.5米。将会促进用户远程使用服务。 m)非职业体育赛事暂停。体育赛事和比赛将不公开举行。封闭式体育设施和中心的最大容量必须保证人与人之间的距离或足够的通风。否则,它们必须保持关闭状态。任何情况下均禁止使用更衣室,淋浴间和喷泉。 n)公园和户外休闲区将保持开放,并采取适当的预防措施和个人保护措施。在任何情况下,都禁止饮酒,并且必须保证足够的警惕,以确保符合既定限制。市议会可以为允许的时间段确定开放和关闭时间。在这种情况下,建议在操场上计划8到20个小时的时间表。 ñ)在不影响遵守卫生当局为预防COVID-19而制定的安全和卫生措施的义务的情况下,参加任何小组或会议的人数最多限于六人,双方均在空间内公共和私人场所,但同居者除外。 o)室外或有盖游泳池以及供休闲使用的沐浴区的最大容量,将是通道和娱乐活动的最大容量的25%。允许使用更衣室,但不能使用淋浴或喷泉。 p)健身房或设备或类似设施的占用量不得超过容量的25%。在封闭空间内进行定向体育运动的团体最多可容纳6人。在设施的出入区域,必须使用口罩。根据《组织教育法》第3条所设想的教义进行的体育运动除外。 q)博物馆和展览馆或在其中进行的活动的最大容量为最大授权容量的25%。不会有开场或社交活动。访问或指导活动将以六人一组的形式进行。将采取措施避免人群拥挤,并始终保持人际安全距离。 r)电影院,剧院,礼堂,帐篷马戏团之类的活动,以及户外场所和其他类似场所以及用于公共表演,娱乐或休闲活动的场所,可以在没有事先指定的座位的情况下进行超出最大授权容量的25%。在庆祝这些表演或活动期间,禁止食用食物。在户外场所以及其他类似场所和场所进行的公共表演,娱乐或休闲活动,不得超过最大允许容量的25%,无论如何最多为150人。 s)最好安排事先安排的导游活动,导游组不超过6人。在活动开展期间,将避免通过可能产生团聚的区域或地方的交通。同样,必须按照此顺序确定参观古迹和其他文化设施的条件。事先与公司或专业导游预约,也允许6人一组的活跃旅游和自然郊游。 t)大会,会议,商务会议,会议,活动等必须以电子方式进行。 u)游戏和博彩场所的最大容量为最大授权容量的25%。在进行旅馆,饭店或酒吧活动时,必须遵守行业为上述活动所制定的要求。这些场所必须在22小时关闭。 v)禁止在所有类型的零售场所的晚上10:00至8:00的时段内出售酒精,无论其经营许可是什么,除了招待和餐饮场所。在该场所消费。 w)老年人和残疾人中心的参观和郊游将按照主管部门在社会服务和卫生事务上规定的条件进行。 x)青少年休闲中心,玩具图书馆和娱乐中心将保持关闭。 y)旅馆,学生公寓和其他住宿(包括可进行轮班的餐厅)的公共区域的开放将被限制为最大授权容纳量的25%。 z)在5月3日关于教育的组织法第2/2006号第3.2条中规定的任何教all中,所有教育中心的教育活动都将根据主管教育部的命令进行调整。教育,根据公共卫生总局的报告。 第三十六条依法实施由卫生当局进行禁闭的效力。 1.领土范围的限制将包括限制居民在相应领土内自由出入。 2.但是,将允许由于以下任何原因而发生的有充分正当理由的迁移,不论是否居住在上述市政内的人员: a)协助保健中心,服务和机构。 b)遵守劳工,专业或商业义务。 c)返回居住地。 d)对老年人,未成年人,受抚养者,残疾人特别是弱势群体的帮助和照顾。 e)在任何水平和阶段的教育中心的学生出勤率。 f)由于不可抗力或必要情况。 g)任何其他类似性质的活动。 3.允许经过或超过受影响的市政用语的道路和高速公路的流通,只要其起点和终点不在该范围之内。 4.尽管建议避免旅行和不必要的活动,但允许在受影响的市内流通。 5.相邻领土被限制时,除非在本条第二节规定的情况下,否则不允许在它们之间流通。但是,卫生当局在基于卫生,公共卫生或流行病学指标或标准并考虑到所有利益和权利而认为以下方面的普遍利益时,可以授权在这些地区之间移动。 (完) |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |