巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
资料图:外媒传上海长兴造船厂在制造第二艘航母。 “俄罗斯之声”广播电台文章,原题:中国舰载机测试让美国做出神经性反应 中国“辽宁”号航母舰载机的成功起降测试触动了华盛顿的神经。美国国务院 ...
资料图:外媒传上海长兴造船厂在制造第二艘航母。 “俄罗斯之声”广播电台文章,原题:中国舰载机测试让美国做出神经性反应 中国“辽宁”号航母舰载机的成功起降测试触动了华盛顿的神经。美国国务院官方发言人维多利亚•纽兰宣布,在中国军事实力日益增强的背景下将继续对其亚洲盟国进行支持。她甚至威胁说,在必要的情况下将采取相应措施。 上周中国成功地在自己的首艘航母上对舰载机进行了首次测试飞行。专家们暂时还很难对中国航空攻击力量将在何时列装做出推测。但是,华盛顿已经在中国第一艘航母身上看到对其亚太存在造成的威胁。俄罗斯地缘政治学院副院长、军事专家康斯坦丁•希夫科夫这样认为。 他说:“中国现在正在积极地向这一地区渗透。如果说,此前是靠经济和人口来施加影响,那么现在可以说准备借助于军事力量来进行渗透。中国在苏联 ‘瓦良格’号基础上建造了航母,通过这艘航母,在必要的情况下,中国当然可以获得军事上的力量。而且,中方已经建成另外四艘新航母龙骨。” 希夫科夫认为,中国5艘航母将成为对美国在亚太地区军事存在战略的一种回应。要知道,北京从质量上改善在大洋上的存在,从时间上和五角大楼将几乎60%的海上打击潜力移师到这一区域正好相吻合。在太平洋和印度洋上,美国一直拥有不少于两大航母集群的军事存在。他们与韩国、日本、菲律宾和澳大利亚举行定期的联合军事演习。 资料图:中国歼-15已在辽宁舰成功起降。 俄罗斯社会政治研究中心主任弗拉基米尔•耶夫谢耶夫同时指出,地缘政治对抗中心正向亚太地区转移,因为美国和中国都将这一区域看成是自己至关重要的利益区。他说:“现在正在构建遏制中国的全球体系。在这方面,美国正考虑在澳大利亚建设强大的海上和空中军事基地。美国还准备加强在菲律宾的军事存在。美国所做的一切都在于尽可能地接近中国。以此为目标,看来还将加强在其它国家的军事存在。总体来说,从澳大利亚到阿拉斯加正在构建反导防御系统弧。” 专家认为,正在亚洲构建的反导系统是为了使中国的导弹潜力归零。显然,中国航母的出现将使美国对中国海军的跟踪系统进行调整。现在,中国在与美国进行的军事谈判上坚决要求美方停止在太平洋上的侦查活动。 不久前,美国国防部长帕内塔在访问北京时承诺,不介入中国和邻国之间的领土争端。而维多利亚•纽兰有关在中国军事实力增强的情况下美国准备对盟国进行支持的言论,实际上是拒绝承认五角大楼首脑所做出的承诺。 资料图:国产歼-15舰载战机。 资料图:歼-15成功完成航母起降。 资料图:外媒称中国已造四艘航母龙骨,此为中国某造船厂。 资料图:沪东江南造船厂。 资料图:中国航母辽宁舰海中航行。 资料图:瓦良格航母接受改造。 资料图:“乔治·布什”号航母船首底层部分与龙骨其它部分相结合。 资料图:正在吊运的“乔治·布什”号航母船首底层部分。 资料图:美军开赴亚洲的“华盛顿”号航母。 资料图:美军开赴亚洲的斯坦尼斯号航母。 |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |