网络文学成中华文化海外传播新亮点

近日，由中国作协网络文学中心编制的《2019中国网络文学蓝皮书》（下称“《蓝皮书》”）正式发布，从创作、评论研究、队伍及引导、产业发展、海外传播5个方面较为全面地回顾了网络文学过去一年的发展。

《蓝皮书》指出，总体来看，2019年网络文学现实题材创作的数量和质量进一步提升；新生力量不断涌现，进一步壮大了创作队伍；研究评论更受重视，理论方法更趋自觉；传统收费阅读模式受到免费阅读模式冲击，产业开始升级转型；“网文出海”规模进一步扩大，从内容输出向模式输出转变，成为中华文化海外传播的新亮点。

在创作方面，网络文学传播正能量、弘扬社会主义核心价值观的主流化趋势更加明确；幻想类创作依然是网络文学的重要类型，读者群庞大；历史题材创作继续活跃，穿越架空类作品占比降低，正面书写历史的作品持续增长；革命历史题材创作取得重要突破，涌现出一批新作佳作。

尤其值得一提的是，在国家层面的倡导和扶持下，网络文学现实题材创作势头强劲，表现抢眼。一批反映创新创业、社区管理、精准扶贫、物流快递、山村支教、大学生村官等领域的现实题材作品脱颖而出，涵盖社会生活各个方面。不少作品重点表现小人物的现实生活和奋斗精神，努力发掘他们身上的真善美，集聚向上向善的正能量。一系列“时代新人”形象脱颖而出。从创作水平看，现实题材作品质量大幅提升，成为网络文学主流化、精品化的重要标志。

如何实现网络文学特有呈现手法与现实题材的结合，是不少网络作家探索的方向，《大美时代》《百年复兴》《大国航空》等作品将严肃的人生思考纳入具有鲜明网络文学表现特点的“爽文”之中，表达“大我与小我”“时代与世界”“传统与变革”“理想与真实”等基本命题，是网络文学作家追求可读性和文学性统一的体现。

在作家队伍和网络文学组织方面，目前全国已有各级网络文学组织115个，其中2019年成立的有26个，省级网络文学组织相继建成；截至2019年，网络文学注册作者达1755万人，签约作者超100万人，活跃的签约作者超60万人。

在海外传播方面，《蓝皮书》指出：中国网络文学成为中华文化海外传播的新亮点，输出方式从出版授权到建立线上互动阅读平台，再到开启海外原创，对外传播不仅实现了规模化，而且完成了从文本输出到模式输出、文化输出的转变。仅阅文、掌阅、中文在线、纵横、咪咕、晋江等几家主要网站，对外授权作品已有3000多部，上线翻译作品近千部，网站订阅和阅读APP用户上亿人，覆盖世界大部分国家和地区；阅文集团在海外上线的“起点国际”，累计访问用户超过4000万，实现网络小说中英文双语版在海内外同时发布、同步连载；起点国际海外原创作者超过45000人，共审核上线原创英文作品72000余部，不少作品蕴含众多中国文化元素；掌阅的“iReader”数字阅读国际版的海外用户超2000万，中文在线的“视觉小说平台”（Chapters），注册用户超1500万，移动阅读平台用户高速增长，覆盖广泛。

据悉，从2018年起，中国作协网络文学中心每年发布《中国网络文学蓝皮书》，旨在对网络文学年度发展状况进行回顾总结，给业界和网文作者提供参考。中心研究员、首席专家肖惊鸿认为，“未来我们应进一步加强适应网络文学特点的评价体系建设，真正实现理论引领创作实践；进一步关注网络文学产业IP全方位开发的相关问题与趋势，以及免费阅读模式对行业创新的影响。”

本报记者 张鹏禹

《 人民日报海外版 》（ 2020年06月24日   第 07 版）