巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业，从事英汉互译多年，有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年，不仅可
在中日关系升温之际，中国解放军将领号召军队提高斗争准备，以保护领土，似有备战的意味；另外，中国常驻联合国代表李保东亦已向联合国秘书长潘基文提交中国钓鱼岛及其附属岛屿领海基点基线坐标表和海图，以宣示主权 ...
随着日本国有化钓岛，中国官方亦加强斗争力度，并加密派出海监船到钓岛附近水域「执行任务」，继日前三艘海监船返航后，中日传媒均报道，今(14日)早共有八艘海监船在钓鱼台岛水域「执法」，日本内阁官房长官藤村修在首相官邸表示，有关船只数目之多，是历来最大的，日本政府已向中国政府提出抗议，要求中国海监船离开有关水域。据报道，日本外务事务次官河相周夫上午召见中国驻日大使程永华，抗议海监船巡航，又要求中方撤回设定钓鱼岛领海基线、报道钓鱼岛天气预报等措施。《环球时报》报道指，程永华当场回应说，钓鱼岛是中国领土。 综合中日传媒报道，今早六时许，由六艘海监船组成的两支编队抵达钓鱼岛及其附属岛屿海域，进行维权巡航执法，这是中国政府公布钓岛领海基线后，海监船首次在钓岛海域执法。日本海上保安总部亦表示，四艘中国海监船早上进入黄尾屿附近领海，另外两艘中国海监船较早前则进入赤尾屿附近，但已在六点五十分左右离开。日本海上保安厅船只曾透过无线电广播，要求中方船只离开。中方船只回复说，钓岛是中国领土，正在正常巡逻。双方船只并未发生碰撞。 另外，官方新华社13日报道，中共中央军委副主席徐才厚呼吁，部队要毫不放松推进军事斗争准备，不断提高威慑和实战能力，确保一旦需要，能够坚决履行好维护国家主权、安全和领土完整的使命。 此外，中国已向联合国秘书长潘基文提交中国钓鱼岛及其附属岛屿领海基点基线坐标表和海图，外交部边界与海洋事务司司长邓中华形容，公布领海基线意义重大，因为这是再一次向国际社会宣示，中国对钓岛拥有无可争辩的主权，对侵犯中国领土主权的行径，予以有力的反制和震慑。 农业部亦表示，将在钓岛海域实施常态化护渔巡航，科研机构亦会开展渔业资源调查。农业部渔业局负责人表示，福建及浙江等沿海省每年有一千多艘渔船进入钓鱼岛海域作业，近年由于日方干扰及驱赶，严重影响渔民的正常生产活动，农业部将在东海及钓鱼岛海域实施常态化护渔巡航，保障其捕渔活动。 |
| 【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章，其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传，对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责；部分内容经社区和论坛转载，原作者未知，如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请及时与我们联络，我们会及时删除或更新作者。 |
本人英语专业毕业，从事英汉互译多年，有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年，不仅可
新人报到，请多多关照！
大麦麦出生那天，气氛有点不寻常。平时门庭若市的妇产科只有我一个人在生孩子，引
/1 
西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
