巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
环球网消息:据韩国《中央日报》8月13日报道,8月10日,韩国总统李明博登上独岛(日本称竹岛)巡视,这一行为引起了日本方面的强烈抗议。日本驻韩大使当天被临时召回,日本政府表示独岛(日本称竹岛)问题应在国 ...
环球网消息:据韩国《中央日报》8月13日报道,8月10日,韩国总统李明博登上独岛(日本称竹岛)巡视,这一行为引起了日本方面的强烈抗议。日本驻韩大使当天被临时召回,日本政府表示独岛(日本称竹岛)问题应在国际法院解决。《中央日报》称韩国政府不会答应这样解决,因为“独岛自古以来就是韩国领土,不是纷争地区”。 据报道,8月11日,日本外相玄叶光一郎表示,“日本将在国际法院明确表达自己的主张,让国际社会理解自己的主张”,“很快将就到国际法庭一事进行提案”。不过,如果想在国际法院解决独岛问题,就需要当事国韩国的同意,但因为韩国政府一直主张“独岛自古以来就是韩国领土,根本不是纷争地区”,所以韩国政府不会同意。日本在1954年和1962年向韩国提出要去国际法院,遭到了韩国的拒绝。 《中央日报》称,日本明知韩国不会同意,但还是要推进到国际法院解决独岛问题,其目的就是“向全世界公布独岛是纷争地区”。除此之外,日本还在研讨新开设一个专门负责领土问题的机构。日本岛根县从今年2月之后一直要求设立专门负责独岛问题的机构。《产经新闻》称:“新的机构不仅仅将负责独岛问题,还将负责同中国有纷争的钓鱼岛、同俄罗斯有纷争的南千岛群岛(日本称北方四岛)问题” 。 据悉,日本国内舆论认为“是民主党政权的软弱外交导致了惨祸的出现”。但实际上可以采取的应对是有限的。日本《日经新闻》分析称,“日本政府想要展示强硬姿态,但实际上手段并不多”,《产经新闻》认为“民主党内部重视同韩国友好关系的议员不少,强硬姿态能够维持多久还是未知数”。 这些分析认为,为了签订日本更加积极的双边自由贸易协定(FTA),为了共同应对朝鲜问题,日本政府很难做出过度的应对。 日本政府内部还将提出中断两国首脑间的穿梭外交,在9月俄罗斯APEC会议上保留进行韩日首脑会谈等。但日本外相玄叶光一郎表达了慎重的立场,他表示:“领土问题就应该当作领土问题来处理,这是基本方针。”《中央日报》认为,即使首脑会谈中断,韩国也没有什么损失,日本这张牌的效果接近于零。
|
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |