巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
环球网消息:继俄罗斯国家杜马提交新法律草案,禁止俄各级官员在海外拥有资产后,俄官员子女也可能将被剥夺在国外接受教育的权利。如今,俄议员又向杜马提交了一项修正法案,禁止官员与外国人通婚,以防外国势力 ...
环球网消息:继俄罗斯国家杜马提交新法律草案,禁止俄各级官员在海外拥有资产后,俄官员子女也可能将被剥夺在国外接受教育的权利。如今,俄议员又向杜马提交了一项修正法案,禁止官员与外国人“通婚”,以防外国势力透过配偶向官员施加影响。 据俄罗斯“东方媒体”新闻网8月11日消息,俄罗斯官员的禁忌越来越多。如今,俄国家杜马又打算禁止“人民公仆”与外国公民结婚。“统—俄罗斯”党内部正在制定修正法案。 法案起草者叶夫根尼•费多罗夫认为,每个人都应做出选择——仕途还是与外国人结婚。他说:“如果官员的妻子或丈夫是外籍人士,则意味着此人将没有资格担任公职,应当辞职。这将是对官员的新限制。目前只有接触国家机密的官员不能与外国人结婚。” 费多罗夫指出,该项修正法案通过后,这条限制将对各级官员有效。他还强调说,之所以准备采取这项措施,是因为外国势力可能通过配偶向官员施加影响。 据报道,费多罗夫的倡议得到了其统俄党同事谢尔盖•热列兹尼亚克的支持。后者是禁止官员在海外拥有财产法案的起草者。他指出:“海外资产禁令不仅对官员本人有效,同样适用于官员配偶及其未成年子女。如果官员决定与外国公民结婚,显然他将面临选择——家庭或前程。” 然而,俄前政府金融监察官帕维尔•梅德韦杰夫在评论这一举措时,认为它很“可笑”。他说:“立法提案愚蠢得可笑。我不信他们想出这个是因为民粹主义,但看来情况的确如此。”
|
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |