巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
环球网消息:据英国路透社8月13日报道,叙利亚反对派的一名领导人称,反对派需要在叙利亚与约旦和土耳其边境附近设立的由外国军队巡逻的禁飞区和避险区的保护。 12日,叙利亚北部城市阿勒颇再次发生激战。尽 ...
环球网消息:据英国路透社8月13日报道,叙利亚反对派的一名领导人称,反对派需要在叙利亚与约旦和土耳其边境附近设立的由外国军队巡逻的禁飞区和避险区的保护。 12日,叙利亚北部城市阿勒颇再次发生激战。尽管狙击枪声不断响起,但叙利亚平民仍不顾一切地返回前沿阵地查看家园。 “叙利亚全国委员会”主席阿卜杜勒-巴塞特•西达称,美国已意识到,没有禁飞区对抗巴沙尔的空中优势,反对派的行动就会受到阻碍。 西达从土耳其通过电话说:“有些地区正获得解放。但空袭是个问题,此外还有炮击,这些正在造成杀戮和破坏。” 他还称,在约旦和土耳其边境设立安全区“至关重要,能向(巴沙尔)政权宣示其权力在逐渐削弱”。 在西达发表上述言论前一天,美国国务卿希拉里表示,美国和土耳其将研究一系列可能采取措施帮助反对派,当中包括设立禁飞区,但希拉里也暗示不一定会立即做出决定。 报道认为,尽管外界干涉仍看似遥远,但希拉里的言论却是对美国直接武力干涉叙利亚最接近的暗示。
|
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |