巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
印度海军参谋长维尔马上将7日称,太平洋和南海不是印度海军的政策重点,无意在此部署,印度不应追随美国战略东移至亚太地区的脚步。这被解读为印度海军拒绝明确追随美国的重返亚洲战略。 据印度《商业标准报》8 ...
印度海军参谋长维尔马上将7日称,太平洋和南海不是印度海军的政策重点,无意在此部署,“印度不应追随美国战略东移至亚太地区的脚步”。这被解读为印度海军拒绝明确追随美国的“重返亚洲”战略。 据印度《商业标准报》8日报道,7日在印度首都新德里召开的一场新闻发布会上,维尔马上将称,从印度的角度来看,印度核心利益区域是从马六甲海峡到西部的波斯湾以及到南部的好望角,“太平洋和南海虽然受印度关注,但在这些海域展开任何积极的部署行动都是不可能的”。维尔马同时称,希望同中国海军进行合作,尤其是西亚沿海的反海盗巡逻。 报道称,美国和印度已就亚太地区形势举行过广泛讨论。今年4月,在经历因核能合作长达6年的分歧之后,美国负责政治、军事事务的助理国务卿安德鲁·夏皮罗会见印度官员,重启两国政治和军事对话。6月,美国防长帕内塔同印度防长安东尼举行会谈。同月,第3届美印战略对话举行,据传双方详细探讨了亚太事务。再加上印度石油公司涉入南海争议地区采油、加强同越南的军事合作,印度将部署南海的猜测越来越多。 印度亚洲通讯社7日评论称,维尔马的表态说明,新德里仍将印度洋视为自己的“后花园”。文章称,今年年初,美国总统奥巴马宣布新战略聚焦中国,调整兵力到亚太,并把印度指定为主要盟友。但“维尔马否定了同美国海军结盟的任何前景”,他表示南海地区“低度的、不升级的状态”才符合印度的利益,“我们不希望南海局势扰乱全球航运。我相信,涉及南海争端的主要大国在进行努力,使局势不升级。” |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |