据英国路透社23日报道，韩国保健福祉家庭部日前的一项调查显示，韩国710万“婴儿潮”一代(1955年到1963年出生的人———编者注)中，半数以上没有足够的钱养老。虽然韩国政府已着手制定相关政策，但不少分析认为，即使新政推出，也只能惠及十年后退休的那批人。

　　韩国国家养老基金称，目前，领取退休金的老人平均每人每月收到的钱不到30万韩元(约合1671元人民币)。65岁以上人群中，有72%的人由于之前没支付过养老保险而没有领养老金的资格。据悉，很多韩国老人在壮年时期往往在咖啡店等小店铺打工，他们的收入只够维持生计，根本没有余钱支付养老保险。

　　在老无所依的情况下，很多老人只能通过借钱做小生意养活自己。调查显示，去年，韩国个体经营者中54%是50岁以上的人。然而，这些老人大多负债累累，尤其是超过60岁的老年个体经营者，他们的欠款接近年收入的两倍。韩国中小企业管理局表示，27%的小型企业不是欠债就是无法盈利。61岁的李镇宅和老伴开了一家杂货店，称他们赚的钱才刚够吃饭。

　　老年人的沉重债务负担对房地产市场也构成严重威胁。在韩国，老人的主要资产只有房产，不少人为还清债务，贱卖住所，导致一些地段的房价下跌。

　　韩国总统李明博本月初曾表示，政府希望帮助“婴儿潮”一代再就业，并为他们设立3.3亿韩元的专门基金，用于慢性病检查等。劳动部官员李知恩说：“这些预算仍在审批之中，尚不清楚是否能在国会通过，最快明年6月拨付。”

　　然而，韩政客目前聚焦于12月的总统大选，而不是养老问题。政治上的拖延意味着即使这些新政将来实施，对现在的许多退休者来说也为时已晚了。