DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月14日综合消息（Nube） 11月8日，西班牙国王费利佩六世主持了伊比利亚 - 美洲论坛年度大会，在演讲中他表示，西班牙将继续促进与拉丁美洲的这种特殊关系，依靠伊比利亚 - 美洲首脑会议 ...
DIARIO DE CHINOS 华侨快报11月14日综合消息（Nube） 11月8日，西班牙国王费利佩六世主持了伊比利亚 - 美洲论坛年度大会，在演讲中他表示，西班牙将继续促进与拉丁美洲的这种特殊关系，依靠伊比利亚 - 美洲首脑会议的友好，对话与合作机制，维护伊比利亚 - 美洲国家共同体的最大多边表达。 国王由外交欧盟与合作部长何塞·博雷利·丰特列斯（Josep Borrell），伊比利亚美洲总秘书长Rebecca Grynspan;前政府首相费利佩·冈萨雷斯，马德里市长Manuela Carmena，等人陪同。
图片来源艾菲社（图） 伊比利亚 - 美洲论坛第十九届年会，其目的是促进对拉丁美洲共同挑战的反思。该论坛由智利总统里卡多·拉戈斯和巴西前总统费尔南多·恩里克·卡多佐共同主持，其中包括来自政治，社会和商业领域的领导人以及来自知识界的不同人士。会议在西班牙国王费利佩六世主持下举行欢迎晚宴。 在伊比利亚 - 美洲论坛第十九届年度大会上国王的讲话原文： Palabras de S.M. el Rey en la XIX Asamblea Anual del Foro Iberoamérica Palacio de Cibeles. Madrid, 08.11.2018 Es un placer darles la bienvenida a Madrid y a esta XIXª edición del Foro Iberoamérica. Han pasado ya casi veinte años desde que se creó este Foro a propuesta de Carlos Fuentes y Gabriel García Márquez, y con el apoyo de un grupo de importantes empresarios líderes de opinión, políticos, representantes de los principales grupos de comunicación, creadores e intelectuales. Todos ellos decididos a promover la reflexión y el debate sobre los principales desafíos comunes de los países de la Comunidad Iberoamericana de Naciones, incluyendo la colectividad hispana de los Estados Unidos. Esta nueva edición del Foro Iberoamérica se centrará en cómo impacta el nuevo escenario global en nuestro mundo, digamos, Euro-latinoamericano; o cómo nos integramos en ese escenario; qué papel jugamos o podemos jugar. América Latina y Europa son dos regiones que, por motivos históricos, culturales y políticos, se han convertido en socios privilegiados. Esto nos lleva a compartir un universo de principios y valores, que se traducen en una coincidencia en la defensa de la democracia, los Derechos Humanos y el Estado de Derecho, así como de un orden internacional basado en reglas que garanticen la paz y promuevan el diálogo y la concertación entre las naciones. La existencia de estos valores compartidos va mucho más allá de la retórica y, en el complejo escenario global en el que nuestros países deben desenvolverse, nos convierte en socios preferentes en muy diversos ámbitos. Desde el punto de vista económico, la UE, en su conjunto, se ha convertido en el primer inversor en América Latina y en su segundo socio comercial. Nuestros acuerdos, además, no se limitan al ámbito económico, sino que también se extienden a la cooperación ─la UE es el primer donante de la región en términos de ayuda oficial al desarrollo─ al tiempo que, como no podía ser menos, tienen también un componente político. Un compromiso que se traduce desde hace años en un diálogo entre nuestros Gobiernos, cuyo objetivo último es la búsqueda de posiciones comunes ante los grandes retos del escenario global. Desde el último tercio del pasado siglo, y de forma creciente, acelerada e imparable, la globalización y la interdependencia entre los países supone un desafío muy complejo a escala mundial, de naturaleza muy diversa, que exige cada vez más un esfuerzo responsable de concertación entre las naciones. Y es en este contexto en el que adquiere gran importancia la existencia de valores comunes e intereses compartidos. Los líderes políticos de ambas orillas del Atlántico se han reunido periódicamente, formal e informalmente, para tratar de encontrar respuestas a esos grandes desafíos y a los que, con cada vez más intensidad, reclaman justamente respuesta nuestros ciudadanos. La lucha contra la pobreza, la corrupción, la inseguridad ciudadana, la consolidación de un crecimiento económico inclusivo y sostenible, o el fortalecimiento de las instituciones democráticas tienen una vertiente marcadamente nacional, pero no es menos cierto que existe un enorme espacio de cooperación entre Europa e Iberoamérica para abordarlos con mayor eficacia. Permítanme que me detenga en algunos de estos desafíos, que nos preocupan especialmente y que afectan a nuestras democracias. La salud de nuestro sistema democrático depende de nuestra capacidad de dar respuesta a las legítimas aspiraciones de empleo, vivienda, educación, sanidad y seguridad de nuestros ciudadanos. Las naciones iberoamericanas se enfrentan también a retos similares. La región ha hecho progresos dignos de elogio en materia de lucha contra la pobreza en los últimos tiempos, y gracias a los cuales más de 70 millones de personas se han incorporado a la clase media. Sin embargo, continúan existiendo importantes bolsas de pobreza y vulnerabilidad en el continente, en algunos casos con los más altos índices de desigualdad registrados a nivel mundial. En consecuencia, un gran reto de los Gobiernos iberoamericanos continúa siendo sacar a ese 10% de la población que aún vive en condiciones de pobreza y reducir la vulnerabilidad socioeconómica, además de crear las condiciones para construir sociedades más solidarias, equitativas e inclusivas —también más seguras—, donde se garantice el acceso de todos a servicios sociales básicos de calidad, como la educación o la sanidad. A escala mundial nos enfrentamos a cuestiones que exigen una cooperación cada vez más estrecha entre nuestras naciones. El mantenimiento de la paz y seguridad internacionales, la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado, la protección del medio ambiente, la promoción del desarrollo sostenible, la lucha contra el cambio climático o la gestión de los movimientos migratorios masivos son sólo algunos ejemplos de cuestiones o crisis que las naciones no podemos afrontar en soledad. Cuestiones que, con tanta frecuencia, se suceden de manera repentina, requiriendo medidas urgentes y a veces necesariamente sobrevenidas. Señoras y señores, No es una exageración afirmar que España ha desempeñado un papel destacado, junto a Portugal, en la consolidación de estos vínculos tan profundos entre europeos e iberoamericanos. Lo hemos hecho por propio convencimiento, porque somos también una “nación americana” por motivos históricos, lingüísticos, culturales e incluso sentimentales, reforzados por los flujos migratorios de ida y vuelta que se han incrementado en los últimos años. Cuando se cumplen 40 años de nuestra Constitución, conviene reconocer con orgullo y gratitud lo mucho que el proceso democrático español influyó en la propia democratización de numerosas naciones hermanas de Iberoamérica, ese espacio de cultura y civilización al que la Constitución Española ya señaló como “nuestra comunidad histórica”. España continuará, desde luego, fomentando esa relación especial con Iberoamérica, a nivel bilateral, por supuesto, pero contando también con el mecanismo de amistad, dialogo y cooperación de las Cumbres Iberoamericanas, que son la máxima expresión multilateral de la Comunidad Iberoamericana de Naciones. Dentro de pocos días, el 15 y el 16 de noviembre, nos reuniremos una vez más, esta vez en la Antigua, Guatemala. La Cumbre se celebra bajo el lema de “Una Iberoamérica próspera, inclusiva y sostenible”, y podrá ser un excelente ejemplo de la integración en los mecanismos de cooperación de los ODS y de la Agenda 2030. Señoras y señores, Una relación tan rica como la que nos une a europeos e iberoamericanos no se limita al diálogo entre líderes políticos. Son cada vez más profundas las relaciones entre diversos representantes de la sociedad civil de ambas regiones. Se multiplican los encuentros empresariales y académicos, las relaciones institucionales a todos los niveles y los foros como el que nos reúne aquí esta noche, y que constituyen un instrumento esencial de diagnóstico de problemas y propuesta de soluciones a desafíos compartidos por dos regiones lejanas geográficamente y, sin embargo, muy cercanas, que pueden fácilmente conversar con complicidad. En esta edición, prestaréis especial atención a cuestiones clave de nuestra realidad actual, como la revolución digital, la educación o los medios de comunicación. La digitalización ya es un hecho irrefutable, pues nuestra interacción con el mundo y entre nosotros mismos está totalmente influenciada por la tecnología. Por ello, es necesario impulsar una dimensión humanística para afrontar con seguridad y solvencia estos cambios y desafíos. No podemos permitirnos que las trasformaciones tecnológicas avancen sin que nos interpelemos sobre el impacto ético de sus efectos, porque lo que está en cuestión son valores esenciales de lo humano. Y, ante este reto complejo, debemos contar con una educación sólida y anticipatoria que provea a nuestros ciudadanos de las herramientas imprescindibles para abordarlo con éxito. En este contexto, no cabe duda, la labor rigurosa y responsable de los medios de comunicación, contribuirá a que nuestras sociedades democráticas progresen con mayor conciencia y en libertad. Señoras y señores, Hoy hemos rendido homenaje a la figura del querido Carlos Fuentes que, este domingo, habría cumplido 90 años. Es un buen momento, sin duda, para recordar también a todos los que, vinculados a esta importante iniciativa, ya no están con nosotros. Carlos Fuentes quiso hacer de la cultura iberoamericana un espacio para todos, pletórico de matices, pero como un territorio común: el Territorio de la Mancha. Ese territorio manchego universal que ya inmortalizó Cervantes en El Quijote −y que Fuentes extendió a América para explicarnos cuánto creyó en Iberoamérica− debe seguir siendo símbolo de nuestra identidad común en armonía y alianza entre todos nuestros pueblos. Confío en que este símbolo siga vivo gracias a todo lo que nos une, y desde luego gracias al Foro Iberoamérica. Muchas gracias. （完） |
| 【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章，其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传，对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责；部分内容经社区和论坛转载，原作者未知，如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请及时与我们联络，我们会及时删除或更新作者。 |
/1 
西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |
