DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349)官方网站http://www.laicw.com 新手帮助
西班牙国家图书馆注册
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文大众传播媒体协会 团体会员
国际中文记者联合会 成员 
“一带一路” 文化先行
“海聚推荐”是海外版 官方网站与西班牙华人网《华侨快报》的合作频道,所有文章来自系编辑的推荐发布
传播中国声音,服务世界同胞;弘扬正能量,促侨社进步。
微博 Qzone 人人 贴吧 微信

面对海外传播的时空阻隔 本土化是华媒"破壁"良方

北京时间:2018-5-28 23:00| 发布者: 海外网| |原作者: 海外网编辑|来自: 海外网

海聚推荐栏目所有文章页(简要上方) 赞助商广告位 150欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1

49.jpg

程曼丽

海外网杭州5月29日电(樊小菲)“海外华文媒体在传播过程中存在时空阻隔的问题,根源在于本土化建设不够充分”。29日,第三届海外华文新媒体高峰论坛期间,北京大学国家战略传播研究院院长、教授程曼丽在接受海外网专访时直言,这是目前海外华媒面临的弱项,正因为如此,才有更多的媒体选择走出去,融入到当地社会,寻求本土化建设的最新路径。

华文媒体生态有何新变化?

新媒体技术运用越来越频繁

自首届海外华文新媒体高峰论坛启幕以来,程曼丽已伴随论坛走过了3年的时光。3年来,她见证了海外华文媒体的新变化、新机遇,也感受到了新挑战、新作为。“随着互联网+的全面推进,媒体迎来多元化的发展态势,微博、微信等多渠道平台共同发力。”程曼丽认为,近年来,海外华文媒体对中国的关注度不仅局限在内容方面,技术领域的发展也吸引了不少关注目光。

这些年来,无论是海外还是国内,随着互联网技术的广泛应用,媒体界正在经历一场前所未有的变革。“海外华文媒体希望在新老媒体融合方面,做出一些尝试和探索。”程曼丽说,华文媒体一直在努力,他们期待借助新媒体平台,让世界看到真实的中国。

“借船出海”喜忧参半?

华媒“走出去”步伐不能停

由“借船出海”到直接“出海”,在打破“海内”“海外”既有界定的同时,也让部分华媒感到喜忧参半。程曼丽建议,海外华媒一方面要帮助华人融入当地社会,另一方面要充分发挥桥梁纽带作用,发出华人的主流声音。“这是华文媒体应有的使命。”

“无论面临什么情况,海外华文媒体‘走出去’的步伐都不能停。”程曼丽直言,华文媒体本身具有独特的优势,再加上互联网以及微博、微信等社交媒体在华人群体中的使用,进一步突破了海内外华文媒体的时空界限,为华文传媒融合发展提供了技术支撑。

论坛老朋友有哪些新期待?

希望累累硕果尽快落地实施

作为相伴论坛成长3年的老朋友,程曼丽对本届论坛赞不绝口。她说,本届论坛设立了主论坛和四个平行分论坛,围绕媒体融合、城市创新、人工智能与新媒体未来、新时代中国海外形象、传播方式与开放创新等议题进行深入交流。“大主题套小主题,主论坛与分论坛并行,各自有着不同的主题,这是我从第一届论坛举办开始就在思考的模式。”

谈到本届论坛上海外华文新媒体联播平台等7个项目的集中落地,程曼丽笑言:“很令人振奋!”她坦言,十分期待这些“果实”能够尽快落地实施,在各自领域生根发芽。

海聚推荐栏目所有文章页(文章下方) 赞助商广告位 100欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
海聚推荐栏目所有文章页(相关阅读下方) 赞助商广告位 100欧元/月 广告联系微信:xbyhrw1
留学服务
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。
关闭

站长推荐广告位300€/月上一条 /1 下一条


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.com西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3.4DIARIO DE CHINOS官网 |