当甲骨文遇上表情包

　　陈楠设计的甲骨文字绘系列贺年明信片

甲骨文是汉字的源头，从甲骨文一脉相承发展到现代汉字，才使中华文明发展至今没有中断。表情包作为互联网的产物，活跃于社交平台，已成为一种流行文化。当历史悠久的甲骨文遇上表情包，会产生怎样的反应？

近日，由清华大学美术学院博士生导师、中国古文字艺术研究中心常务副主任陈楠及其团队设计的一套甲骨文表情包在社交平台逐渐流行开来。

甲骨文搭配网络流行语

这套成为社交圈表情包新宠的“甲骨有表情”是一套幽默的网络流行语表情小动图。据陈楠介绍，表情包的主体是若干个以“汉仪陈体甲骨文”为标准字体设计的文字拟人拟物角色。它们就像是一套甲骨文动态识字卡片，通过几何化的甲骨文字和汉字一一对应，再搭配局部的、有趣的小动画和流行的网络词汇，形象地展示了每个甲骨文字的图案意义，方便读写识记。“甲骨文与手机表情结合起来，可以体会远古文明在当下的绽放，做到用创意营造真实的文化体验。”陈楠说。

此前，陈楠及其团队也设计了一套以生肖为主题的表情包——“生肖甲骨文”。“生肖甲骨文”基于“汉仪陈体甲骨文字库”中的小动物文字，通过再创造和绘制，将几何化的甲骨文字转化成更加直观形象的角色，同时配上时下流行的网络用语，使每一个小表情都成为可爱的甲骨小动物表情。

甲骨文表情包走红的背后是陈楠近20年的甲骨文艺术创作的研究设计积累。1999年“数字化甲骨文”设计计划启动，陈楠采用流畅线条的直线体与几何审美，手写出了一个个视觉风格统一的甲骨文字。从2016年开始，他与字库公司合作，将这些文字生成真正的字库。这便是“汉仪陈体甲骨文”的由来。

赋予古老文字以时代气息

“这套字库力求使甲骨文这种古老的文字具有时代气息，运用几何与图案学原理，使最终设计的网格满足于不同文字成为可能，在商业开发的同时担负起文化承传的社会责任。”陈楠说。

因此，陈楠设计的甲骨文字体注重表现现代设计语境，例如矢量化直线体的字形设计、充满年轻气息的动画视频、嘻哈歌曲……

谈到自己的设计中包含网络元素，陈楠特别强调：“我们在设计中将网络中低俗的语言过滤掉了，采用的是非常年轻活泼的网络语言，在表达形象、接近社会心态的基础上净化了网络语言环境。”

“我认为甲骨文的设计与推广应该结合当下生活，不应该把它塑造成高深莫测、拒人千里的文化符号。”在陈楠看来，“将甲骨文与手机表情包相结合，是传统与当下结合的必要，是现代设计的发展趋势，它能够提高用户使用甲骨文图案的效率，它的广泛应用是超越文字和字体本身意义的。”

除了甲骨文表情包，早在2011年春节，陈楠设计的甲骨文字绘系列贺年明信片《甲骨文·吉祥成语》由中国邮政发行。

在传承中推广汉字文化

陈楠与甲骨文的缘分，可以追溯到1999年。当年，他参加了“艺术与科学”展。“当时由我承担了这个大展的整体设计。在活动筹备期间，我计划创作一个数字化的中国传统文化符号系统成为参展作品，思考是否可以借助电脑技术、数学审美重新解读中国文字。甲骨文是目前发现的最古老的成熟文字，所以顺理成章地成为我创作选择的对象。”陈楠回忆。

此后，陈楠致力于“数字化甲骨文设计”的研究与创作工作，旨在揭示甲骨文所蕴含的数学几何之美和网格秘密，并形成了自己独特的“格律设计论”。陈楠介绍说：“在甲骨文的母图网格中，既要有直线与垂线，也要有斜线与弧线，同时还要解决不同方向和大小尺度，在设计过程中需要反复地推演、探询，才能最终完成。”

为了更好地推广甲骨文等汉字文化，陈楠及其设计团队还设计了甲骨文学习模板、速写本、鼠标垫、真丝方巾、贺卡、徽章和帆布包等文化衍生品，希望汉字文化可以更好地融进人们的生活。“将‘数字化甲骨文’字库化以后，可以应用于跨界创意产品中，例如关于情感、自然、文化等主题的招贴、标志以及各种主题的文化衍生产品设计，使之成为系统推广的文化视觉体系。”陈楠说。

从一开始，陈楠的设计就不是做单纯的字体设计，而是做字体的文化推广设计。2013年，陈楠设计制作了甲骨文绘图模板。这种模板是由不锈钢制成的镂空绘图模板。他希望大众尤其是孩子可以通过对模板的自由组合，绘制出带有故事性的汉字图画，在游戏中体验汉字之美。

《 人民日报海外版 》（ 2018年03月30日   第 09 版）