巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
突破岛链 辽宁舰为何首次奔赴西太平洋? 2016年12月24日,中国海军辽宁舰编队首次赴西太平洋进行远海训练。在此之前,辽宁舰已经连续多日在黄渤海及中国南海()水域进行编队攻防演练。值得注意的是,辽宁舰 ...
突破岛链 辽宁舰为何首次奔赴西太平洋?2016年12月24日,中国海军辽宁舰编队首次赴西太平洋进行远海训练。在此之前,辽宁舰已经连续多日在黄渤海及中国南海()水域进行编队攻防演练。值得注意的是,辽宁舰渤海演训期间,中国海军司令吴胜利随舰进行了指挥训练。在南海局势异常敏感复杂的当下,中国为何高调派出其现役唯一一艘奔赴西太平洋训练,其背后真实动因耐人寻味。 此次出航西太平洋的中国航母编队部分主力舰艇有:辽宁舰(弦号16),052C型导弹驱逐舰151“郑州”号、171“海口”号、173“长沙”号,054A型导弹护卫舰538“烟台”号、547“临沂”号,056型导弹护卫舰594“株洲”号,903型综合补给舰966“高邮湖”号。此外,在水下,必定还有解放军的核潜艇随行护航。 中国国防部24日发布的通稿称:从渤海、黄海到东海,起航以来,中国海军航母编队边航行边训练,探索合成化、体系化、实战化组训方法,开展了全要素舰机融合和航母编队协同指挥训练。航渡途中,航母编队组织了海上补给训练。由此分析,中国首艘航母辽宁舰已经解决了入役以来的核心作战难题,开始逐步转向远洋攻防作战演练。
首次奔赴西太平洋对于中国航母而言意义重大(图源:VCG) 此外,中国官媒23日晚的公开报道还显示,辽宁舰在黄海海空域开展了空中加受油、空中对抗等训练。其间,中国海军司令吴胜利随舰指挥了训练。作为海军司令,跟随一艘舰艇进行跨海区训练,在中国海军历史上是前所未有的。从某种意义上讲,辽宁舰的实战化能力已达到相当高的水准。 此次辽宁舰进行的是“跨海区”远海训练任务。所谓“跨海区”,就是不在原有试验海区进行训练。“跨海区”的概念十分明确,这意味着辽宁舰已从主战场黄、渤海转赴东海、南海甚至西太平洋进行训练和试验。相较于中国周边海域,西太平洋显然是更加适合航母训练的理想场所。 作为中国首艘航母,辽宁舰任何一次亮相都备受关注。2013年11月26日,辽宁舰曾以“两驱两护”(导弹驱逐舰“沈阳”舰、“石家庄”舰和导弹护卫舰“烟台”舰、“潍坊”舰)的伴随下赴南海训练。无独有偶,此次辽宁舰赴西太平洋也留给了外界充分想象的空间。12月15日,南海海域发生中国军舰捕获美方无人潜航器()的事件,虽然该事件已随着潜航器移交工作的结束而告一段落。但此举无疑表明,中国有意宣示其在南海的强势存在和管辖权。同时在美国领导人更替之际,中国军方有意展示出强硬态度,警告美国军方小心行事。 作为一国综合国力和海军实力的象征,航空母舰体现的是威慑力。毋庸置疑,辽宁舰此次赴南海开展训练活动,展示了中国有决心有能力维护南海岛礁主权和海洋权益不受侵犯。作为综合立体现代化的海上作战和保卫力量,航母能体系化地应对各种问题,如果其它国家胆敢动用武力,无论是水下、水面还是空中力量,中国军队都能有力量应对。 此次辽宁舰远海训练的另一大亮点在于,歼-15舰载战斗机首次开展了空中加受油对抗训练任务。中国发布的训练视频显示,随辽宁舰出航的116号歼-15舰载机腹部挂载了UPAZ-1A空中加油吊舱,可为其它歼-15战机进行伙伴加油,以延长受油机的滞空时间,使其以更大的载弹量滑跃起飞。同时曝光的还有直-18J预警直升机(该机为浅蓝色涂装,直-18运输/救援直升机为深蓝色),可针对掠海飞行的反舰导弹(Kh-35/鱼叉/雄风II/ASM-2)为中国航母编队提供宝贵的早期预警。
歼-15舰载机堪称中国航母远洋作战的尖刀利刃(图源:VCG) 中国军方发布辽宁舰远海训练消息之后,自卫队也一如既往的按照“惯例”在其防卫省辟网上公布了中国航母编队的实时照片。其中值得特别指出的是,此次日方发布的公告中,解放军052C级导弹驱逐舰171“海口”舰的配图为153“西安”舰,052D型导弹驱逐舰173“长沙”舰的配图为174“合肥”舰,056型导弹护卫舰594“株洲”舰的配图为583“上饶”舰。足见日本自卫队在跟踪监视中国舰队时,根本没有机会像之前一样为解放军“轻松拍照留念”。而在此之前,日方公布其所拍摄的中国轰炸机群照片时,也引用了之前的旧照片。 日本方面在应对中国舰机群出海时的慌乱反应说明,中国海空军已经完全突破了美日等国划设的岛链封锁。如果将中国空军比作冲出岛链的开路先锋,那么此次中国航母编队出海便是彻底刺穿第一岛链的定海神针。 在中美潜航器事件逐渐淡化之际,辽宁舰高调赴西太平洋进行跨海区训练,在某种程度上可以看做是对美日等周边国家挑衅行为的有力回应。中国军方有意借此对外释放信号:解放军不但能够保卫中国领土主权不受侵害,也完全有决心有能力在关键时刻拼力一博,御敌于国门之外。 |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |