出行注意：2016年夏令时将于10月30日3点结束

Diario de chinos 华侨快报10月28日报道，2016年西班牙夏令时将会在马德里时间10月30日(星期天)凌晨3:00时结束，届时请将时间倒拨（慢）1个小时，即将3：00改成2:00 (星期六夜里到星期天早上之间).

由于冬令时调整，如果你购买了车票、船票、飞机票，应该特别注意时间，避免给您的出行带来不必要的麻烦。冬令时的更换，在这个星期天早上可以多睡1个小时。

冬令时历史

　　在第一次世界大战期间，有些国家为了节约燃料，用法律规定，将其疆域内的统一时间在夏季提前一小时或半小时，到了冬季，又恢复到原来的统一时间。这种在夏季提前的时间称为法定时或夏令时。这种办法后来一直被某些国家和地区沿用下来，例如英国、美国的一些州。到了10月份的最后一个星期天，美国的夏令时结束，又改成冬令时。

　　历史上，最早于1916年效仿英国实行冬令时制，二战期间取消;第一次石油危机之后，为了节约能源，1976年，法国又恢复冬令时制。法方认为，法国实行夏冬双时制，每年可减少4%的照明用电需求。

中国曾经用冬令时

　　中国也曾经实行过夏、冬令时制，1986年开始，每年九月中旬第一个星期日的凌晨2时整(北京夏令时)，将时钟拨回一小时，这是冬令时;再从四月中旬第一个星期日的凌晨2时整(北京时间)，将时钟拨快一小时,这是夏令时;一般以五月一日和十月一日作为分界线。

　　弃用原因主要是当时中国人的国民对时令方面的知识在当时比较少，虽说只有半个小时的时间差，但是大家不会算这个夏令时，有很多人不习惯，从而出现错过火车飞机等的事情。

　　不管是工人还是农民，教师还是学生，领导还是属下，都一直都无法适应夏令时和冬令时的转变，实在太麻烦了，所以在实施了6年以后，中央决定终止实行。