巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
据《朝鲜日报》21日报道,韩国国防部目前正在推进让同期入伍的士兵在一起生活的同期单位生活制度。报道称,这是韩军1948年建军以来首次推行同期单位生活制度。 目前,韩军大部分营房内存在殴打、欺凌和污言 ...
据《朝鲜日报》21日报道,韩国国防部目前正在推进让同期入伍的士兵在一起生活的“同期单位生活”制度。报道称,这是韩军1948年建军以来首次推行同期单位生活制度。 目前,韩军大部分营房内存在殴打、欺凌和污言秽语等语言暴力以及性骚扰、性猥亵等问题。尤其是受到韩国严重的等级观念影响,韩军营房内老兵休息,新兵干杂活成为理所当然的事情,形成了“兵长比陆军大将级别还高”的现象。 韩国陆军本部分析称,2003年至2007年发生的293例自杀事件中,老兵欺凌、生活受控和排挤等部队关系导致的自杀事件达95例。去年7月海军陆战队第二师发生枪击事件后,军方颁布了《兵营生活行动纲领》,但军队内部有人指责“不现实”。韩军期待推行同期单位生活制度后,欺凌士兵的问题将得到改善。入伍时间相近的士兵们在一个营房内生活,大家可以在轻松的氛围下互相帮助,老兵欺凌新兵等问题就会迎刃而解。 韩联社21日称,韩军正在制定对策,制止军中存在的语言暴力、隐晦用语等问题。韩国国防部还委托首尔大学开发听起来悦耳、最适于兵营生活的一套用语。使用语言暴力的干部一经发现,会被排除在各种表彰候选对象之外,相关士兵还会受到各种处分,如免除休假奖励等。 韩国媒体称,国防部推行的同期单位生活制度是个苦肉计,如果没有严格的纪律和秩序同时推进,就会导致军纪松懈,战斗力下降,打造一支强大军队的目标就会成为空话。▲ (赵毛兵) (责任编辑:刘昆) |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |