在西出生孩子如何申办入西籍

　　问一：郑老师，您好！有两个问题请教：1、孩子在西班牙出生，入籍需要哪些材料？（本人将近两年没有工作了，但是老公在中国发展很好，费用都由他来付）。2、关于新移民法修改关于买房后，在西班牙无居住要求，就是说买房后获得永久居留后，人在中国的居住时间不限制是吗？这一条只是针对投资移民吗？我的居留是永久居留，如果现在买房也享受无居住要求这一点吗？房子的价格有具体要求吗？

　　答：首先回答你关于在西班牙出生的孩子入籍问题。你的孩子在西班牙出生，按照西班牙民法，她/他在获得居留一年后就可以由其监护人，这里应该由你，代替申请入籍。孩子入籍的所需文件与大人的相仿：

　　1、 申请人居留证

　　2、 申请人有效护照

　　3、 出生证明（近期到原来登记的民事登记处开，有效期三个月）

　　4、 监护人身份证（护照）

　　5、 住家证明

　　6、 使馆注册证明（经外交部认证）

　　7、 经济来源证明。根据你的问题， 你可以出示你丈夫定期或不定期给你们汇钱的银行证明。

　　8、 如果孩子已到上学年龄，需学校证明

　　具体情况还望到你们所在地的民事登记处（Registro Civil)咨询。

　　关于第二个问题。投资居留买房价在500.000欧元。他们第一次拿到的也不是永久居留。你已经持有永久居留，不须再申请。在你的居留到期前，只需到警察局或外国人事务办公室预约按手印日期即可，不须再递交你丈夫的经济收入等材料。有永久居留许可，或长期居留许可的外国移民和西班牙人在同样的条件下在西班牙居住和工作的权利。

　　问二：郑老师您好，

　　我想咨询一下关于中西离婚程序的一些基本问题。我四年前与西班牙籍的先生在中国登记结婚，然后在西班牙在驻上海的领事馆换取了我们的libro de familia. 现在我持有的是欧盟配偶的5年居留证，2017年到期。

　　现在由于各种原因，我和先生在考虑可能终止我们这段婚姻关系。我想请问，像我们这种情况是否等于是需要离“两次”婚，一次在中国，一次在西班牙。由于我们都希望最大程度的保护我的利益，是否应该是在中国离婚相对比会好一些？我俩没有什么婚后共同财产，房子产权是我公公的。由于离婚是我先生提出的，我有正常合法的工作。如果离婚我没有地方可以住，就想回中国发展，就意味着我要违约辞职。不知这种情况我能不能受到任何的法律保护或者援助？

　　希望能够得到您的帮助

　　李女士

　　答：李女士，你好！你们在中国登记结婚，后又经在西班牙驻上海总领事馆在西班牙Registro Civil登记。现在要解除这段婚姻。离婚手续和结婚一样。 你当时也就结了一次婚，只不过在两个国家登记了你们的结合。离婚也一样，不需要“离两次婚”，而是要在两个地方登记你们的婚姻解除。也就是说，不管你们在哪里办理离婚手续，都要到另一个地方再登记一下。比如在中国办了离婚手续，要拿了离婚证或离婚判决书（经公证、认证、翻译后）送到西班牙Registro Civil Central登记，也可像结婚时一样，通过西驻上海领事馆办理登记。要是你们在西班牙办理了离婚，由法院直接通知西民事局，在你们的婚姻登记上加注。但是，你们自己需要拿着西班牙法院的判决书或民事局新开的，有离婚旁注的婚姻状况证明，经认证、翻译后送当时你们登记结婚的地方备案。只有这样做了，在中国和西班牙两地你们俩的婚姻状况均将改成“离异”。

　　至于你在离婚后不能在西班牙定居继续工作，你只能在企业办理baja voluntaria （辞职）。自己辞职，企业是不给任何赔偿的，个人也不必因违约而给企业任何赔偿，只是最好提前15天通知业主。政府也没有这方面的补助。但是，如果能与你丈夫达成协议，可以在离婚协议书中写上，丈夫每月给你多少生活费，给多少日子等条件。如果你丈夫不能接受该条件，你也没有异议，那么你今后的生活只能由你自己解决了。如果你们婚后有孩子，关于孩子的监护问题和孩子的生活费都要达成协议。在西班牙离婚，你们需要找一位这方面的律师，为你们起草离婚协议书，连同你们的离婚要求一起送交民事法院。

　　问三：为什么西班牙的出生证明和结婚证明会有有效期，过三个月的无效？

　　答：西班牙的民事登记工作做得十分严慎。关于生死、结婚离异等的变化，随时会在原登记处登记备案。比如一位西班牙人，因病故去，家人到民事局办理死亡登记，他的死亡记录马上会转到他原来的出生登记地的民事局，并在出生登记上加注。凡是在西班牙有出生登记的外国人同样（包括孩子和入籍的外国人）。又如，一对夫妻在西班牙登记结婚，或在国外结婚，但以后在西班牙民事局登记了。以后又在西班牙任何地方办理了离婚手续，虽然离婚是在法院办的，法官在作出判决后，在发给当事人判决书的同时，也要求书记员同时把该判决发到他们结婚登记地备案。这些手续一般不需要三个月。所以，民事局开出的婚姻状况证明和出生证明都是最新情况。但是，中国这方面不太严谨。一张结婚证就可以去办理结婚公证，哪怕是十几二十年前缔结的婚姻。一份出生公证几乎可以一直沿用下去，哪怕当事人已经故去多年。 相信在不久的将来，国内数字登记工作做好了，也会像西班牙一样。只不过，咱们国大人多，技术上需要更多的时间。