适可而止：接受留学生就马德里公园“辱华”事件的反思和道歉

原标题：对11月21日“Retiro事件”的 反思和道歉

    2015-11-23 寻求谅解的同学们 ARTife

    2015年11月22日，距离事情的发生已经过去超 过24小时，舆论从各方亲友情绪化的“单边倒” 随着事实的澄清渐渐变得客观中立，热度也一 步一步退去，参与其中的同学们也冷静下来， 开始认识到自己的问题。

      在此，同学们郑重地为自己策划中的不完善性 做出道歉，是我们对活动安排的欠缺引发了同 胞们的误会。我们没有把我们的最终目的（打 破外国人对中国人的偏见）写在更加清晰明显 的地方。是我们没有做出足够引人注目的标 识，没有让往来的中国同胞也能够第一时间理 解我们行为的真实目的，才激发了阿姨们愤怒 的情绪和对我们的劝阻。

      我们保证，本次活动没有任何对中国人和中国 文化的侮辱性。作为中国人，我们为我们的祖 国感到十分骄傲。因此我们只会尽自己的力量去维护国家的利益，永远不会诋毁自己的祖 国。尤其身在海外，我们深刻知道树立良好的 中国人形象的重要性，坚决不会蓄意破坏全体 留学生及侨胞多年来努力建立的两国人民间的 友好关系。同时，参与活动的全部人员（包括 西班牙同学），都是十分尊重并热爱中国文化的。归根结底，是我们的活动安排不够严谨， 引起了整个事情的发生。我们对此深表歉疚。

      艺术是自由的，但是自由不是漫无边际地横冲 直撞。本次事件的发生让我们深深地认识到了 这一点。

     我们自以为站在了艺术的肩头，高估了自己， 以为直击冲突是一件简单的事情，通过“为前人 所不为”的行动就可以更快速地走近“前沿”的艺 术，而实际上却由于安排上的漏洞导致事情的 结局离真正的艺术也越来越远。

      因此我们向公众道歉的同时，也要向自己道歉，我们的失误 将自己的未来变得困难重重。这样的情况是我 们先前没有预计到的。

      最后，请允许我们再次向被我们引发误会的所 有观众及参与者表示郑重的道歉，向有关阿姨 们表示道歉。同时感谢使馆教育组和领事部沟通和指导。