马德里公园“辱华”大字报事件 来自留学生的声音

2015年11月21日，一群热爱艺术的中国和西班牙青年聚集在马德里Retiro公园组织了一场站在“风口浪尖”的活动。

我们用引号（表反义）标注了8句西班牙人（包括一些其他的外国人）对中国以及中国人的典型误解，并让同学们用毛笔白纸黑字地抄写。艺术的安排是让西班牙的同学们在最初抄写句子的时候并不知道这些句子的真实含义，在他们写下之后再告诉他们，让他们在恍然大悟之后感受到自己的错误。意在表达“人云亦云”的愚昧性，并且让对我国及国人曾有偏见的外国人直面他们的误解。

途中许多来往的西班牙人及各地游客向我们询问文字的含义，在我们一一向他们解释过”这都是一些西班牙人对我们的典型误会”后，他们纷纷表示理解和支持，更有来自其他城市的同学申请与我们合影纪念。当然，其中不乏一些人也会过来问，这是真的吗? 而专门负责对公众解释的西班牙同学也都在第一时间回击“En serio? Claro que no.”

活动在一步一步地继续，通过同学们和来往观众的交流之中，我们听到了西班牙人对我们的各种不同的看法，并用我们自己的方式表达了正确的立场。

一切都在按部就班地进行，直到一群来自中国的“阿姨团”出现。

她们在象征性地询问艺术内容后丝毫不听解释，并立刻动手撕毁同学们的作品，同时踢坏放在一旁的提示板。过激的行为迅速引来了警察。

同学们向警察解释过后警察劝走了愤怒的“阿姨团”。

而正当大家以为一切恢复平静准备整理之后继续活动。其中两位阿姨却折返回来，冲我们大放厥词。在西班牙同学及周遭群众和艺术家的口头阻拦之后，以为阿姨非但不知悔改反而动起手来。口中充满污言秽语，同时重复用西班牙语大喊“打我啊”、“我在这里生活了二十年”等无理取闹的内容，并抓住其中一位中国同学不放。

西班牙的同学们对此表示不解。其中一个朋友说，真的没有想到来往的西班牙人都能理解我们活动的“讽刺性“（也正是因此，周围许多的西班牙人在冲突发生时来帮助我们的学生团队），反而是中国人竟然无法正确的理解我们的目的。

周围的西班牙人说:

“她们说你们在讽刺中国，而你们做的完全是相反的事情。”

“那个阿姨在这种公共场合躺在地上把裙子都掀起来，你们不应该把她的照片拍下来给她丈夫看吗？”

“她们在这里生活了二十年，而我们西班牙人更愿意和你们打交道而不是他们。”

“我在这里生活了二十一年！”

“她们穿着中国的传统服装但是做的完全是违反传统礼节的事情。“

(来自西班牙同学的证词和来自同学们初衷的证明)

被她矛头直指的那位中国同学在西班牙朋友的劝阻下完全没有出手回击那位阿姨。而现在呢，如我们讽刺内容相同的事情正在戏剧性地发生。流言飞速地传播，中国阿姨喊着粗鲁的话语动手向同学们示威的镜头留在了Retiro往来的各国友人的脑海。

(上图 西班牙的同学们在和阿姨据理力争 文字 阿姨们在朋友圈第一时间放出的言论)

我们知道，中国人在外的曾给人留下的负面印象绝不可能是靠一次活动，几个小时就可以改变的。在她们口口声声地维护中国形象的言辞背后，是对真正的问题”如Sol连续几周的反动言论等“视而不见，和对正义的学生们的恶意诋毁。除了言辞诋毁，阻止我们做出对事实的解释，更对我们进行了非常严重的威胁。我们年轻的同学们在尽全力建立正面联系的同时，却被自己国家的长辈当场摧毁希望，这样的情况着实令人心寒。

在此，我们做出第一次也是唯一的正面回应，同时十分感谢西班牙的群众和警方对我们进行的帮助。关于阿姨们非法传播的照片以及无中生有的人身攻击，我们将寻求法律的援助。因为我们相信，只有依靠法律的途径才可以有力地击垮谣言，维护行动的正义性和同学们的应有权利。同时，希望理智的同学们能够不要受到任何势力的鼓动，永远不要伤害自己的同胞、自己的朋友，无论是在肢体上还是言论上。

谢谢大家的关注和理解。