巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
常万全警告美国防部长:别挑战中国底线(图) 中美南海角力愈演愈烈,为期两天的东盟及中美日等国防长扩大会议昨在马来西亚吉隆坡闭幕,因中国和美国对提及南海问题的字眼存在分歧,会议取消发布联合宣言。 ...
常万全警告美国防部长:别挑战中国底线(图)
中美南海角力愈演愈烈,为期两天的东盟及中美日等国防长扩大会议昨在马来西亚吉隆坡闭幕,因中国和美国对提及南海问题的字眼存在分歧,会议取消发布联合宣言。中国国防部归咎有域外国家破坏东盟宗旨,美方就指只字不提南海,不如不发表宣言。而中美防长前日举行会晤,讨论南海问题,双方立场强硬,中国防长常万全警告对于美方的挑衅行动,中方会有底线。另有消息指,美国列根号航母近日遭解放军潜艇跟踪。 美国国防部官员透露,因中国代表团游说东盟国家在联合宣言中,不要提及有关中方在有争议的南海岛礁进行建设活动,故的联合宣言签字仪式已被取消。马来西亚官员表示,以主席声明代替。 美日坚持宣言提华造地 报道引述一名美国国防部官员表示,不发宣言,比发一个字不提中国在南海填海造地与军事化的宣言还好。对此,中国国防部新闻事务局昨回应称,个别域外国家不顾已有共识,企图强行在《联合宣言》中塞入不属于本会议讨论的内容,损害东盟在机制中的中心地位和主导作用,导致《联合宣言》未能发表。 据称,由东道国马来西亚草拟的联合宣言,原来只会聚焦恐怖主义和地区安全合作,不会提及南海问题。然而,美国及日本向马来西亚要求,希望将中国在南海填海造地等活动加入宣言。 安倍支持美舰巡航南海 美国防长卡特与中国防长常万全前日进行了四十分钟的会谈,讨论南海问题,常万全重申,南海诸岛自古以来就是中国领土,不需要以岛礁建设来宣示自己的主权,他又指美军舰只开入岛礁附近是违法行为,中国会致力维护领土主权,并警告对美方挑衅行动,中方会有底线。卡特重申,在不违反国际法前提下,美军会继续在南海等海域巡航。 另外,日本首相安倍晋三昨在东京会见美军参谋长联席会议主席登普西时表示,支持美国军舰在南海航行,指做法符合国际法。 |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |