巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
中国和马来西亚舰艇在南海琼台礁附近对峙(图) 马来西亚方面拍摄的中国海警1123舰 琼台礁距离曾母暗沙仅100多公里,大约为1个纬度 据马来西亚媒体婆罗洲邮报6月3日报道,中国海警船11 ...
中国和马来西亚舰艇在南海琼台礁附近对峙(图)
马来西亚方面拍摄的中国海警1123舰
琼台礁距离曾母暗沙仅100多公里,大约为1个纬度 据马来西亚媒体婆罗洲邮报6月3日报道,中国海警船1123号在琼台礁附近海域与马来西亚海军与海事执法局舰机对峙。琼台礁所在的南康暗沙与北康暗沙被马来西亚称作Luconia Shoals,马来西亚对这片中国岛礁一直有领土要求。 据马来西亚方面称,中国海警船最近两年一直在该海域下锚。马方还表示该国海军与海事执法局一直对该区域保持了7×24小时的监视,保卫该国“主权”。 马来西亚总理署部长称,外国船只可以自由航行但不得未经马方许可在该地锚泊,对于外国船只的“非法”捕捞和偷渡问题,马来西亚高度重视,将采取一切可能的手段保护和防御马来西亚水域。(观察者网编译自Borneo Post) 背景介绍: 琼台礁(Qiongtai Jiao),位于南海南沙群岛南康暗沙中部,原为暗礁,现已生长成一个低潮时高出水面十余米的小型岛,长170多米,宽大概20多米。最大高潮时也高出水面2--3米,长60来米,宽10多米,受涨落潮的影响,其面积会有几十平方米的波动,现在正变得越来越大。长约60米,宽约20米,为中国最南端陆地领土,现已由我国实际控制。 琼台礁在北纬4度59分,东经112度37分。位于潭门礁西南约3海里,距离中国领土最南端曾母暗沙117公里。 马来西亚中文媒体描述的琼台礁博弈经过: 1998年东南亚金融风暴发生,中国以负责任的表现远优于西方各国,中马关系持续升温,经贸为东盟之首,中马关系不易恶化太坏; 多年来,中国海军借索马里护航之机,持续在在曾母暗沙、南、北康暗沙的马国开采油气平台附近海域巡航,并时不时的宣示该海域主权,给马国相关油气单位造成不少的心理负担; 近一两年来,中国执法船加强曾母暗沙、南、北康暗沙定期不定期近距离巡航,指责其进入九段线偷油气,与马来海军针锋相对,长期武装对峙,增添马国政府与军方的压力; 2014年4月,正是搜救马航MH370失联的关键时,马政府的严重失职,给中国人民带来了苦难世界皆知,中方借机海、空、天豪华阵容得以随意进入南海各国敏感海域“搜救”,以兵临城下或大兵压境“讨说法”,并以此作为谈判背景给马来政府带来空前的压力。 通过半年的南北康对峙和谈判博弈,马方为维护其继续在九段线内偷油气的权力,作了妥协,到4月份,琼台礁基本上为中方控制。 |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |