巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
中国海军扩至远海 空军兼攻防(图) 正当南海领土主权争议日渐升温之际,中国政府昨日发表《中国的军事战略》白皮书,首次以此方式阐述中国“人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人”的积极防御军事战略 ...
中国海军扩至远海 空军兼攻防(图)
正当南海领土主权争议日渐升温之际,中国政府昨日发表《中国的军事战略》白皮书,首次以此方式阐述中国“人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人”的积极防御军事战略方针。白皮书强 调,海军逐步从“近海防御型”转变到“近海防御与远海护卫型”结合,而空军则从“国土防空型”转变为“攻防兼备型”。专家指,对国防战略一直奉行神秘主义的中国军方,白皮书是一个很开明的进步,军事战略明确之后对中国军队的建设亦有裨益。 新华社昨引述长约9000字的国防白皮书指出,随着世界经济和战略重心加速向亚太地区转移,美国持续推进亚太“再平衡”战略,强化其地区军事存在和军事同盟体系。日本积极谋求摆脱战后体制,大幅调整军事安全政策,国家发展走向引起地区国家高度关注。个别海上邻国在涉及中国领土主权和海洋权益问题上采取挑衅性举动,在非法“佔据”的中方岛礁上加强军事存在。 指邻国采挑衅举动 在此背景下,白皮书称,实行新形势下积极防御军事战略方针,调整军事斗争准备基点。根据战争形态演变和国家安全形势,将军事斗争准备基点放在打赢信息化局部战争上,突出海上军事斗争和军事斗争准备。 中国海军最新的战略要求是“近海防御、远海护卫”,要“逐步实现近海防御型向近海防御与远海护卫型结合转变”。 海军按照近海防御、远海护卫的战略要求,逐步实现近海防御型向近海防御与远海护卫型结合转变,构建合成、多能、高效的海上作战力量体系,提高战略威慑与反击、海上机动作战、海上联合作战、综合防御作战和综合保障能力。“新形势下,必须突破重陆轻海的传统思维,加强陆海统筹,高度重视经略海洋。” 此外,空军则按照空天一体、攻防兼备的战略要求,实现国土防空型向攻防兼备型转变,构建适应信息化作战需要的空天防御力量体系,提高战略预警、空中打击、防空反导、信息对抗、空降作战、战略投送和综合保障能力。 专家:表述趋保守 有别过往 “强军梦、军事战略这些口号和概念,总体来讲还是挺虚的。”内地军事评论员吴戈对本报指,白皮书是对外界的一个宣示,对于此前国防军事战略奉行神秘主义的中国,这是一个进步。吴戈指,相对以往中国军方的一些主张,此次白皮书的表述趋于保守,措辞谨慎。“比如海军,以前在胡锦涛时代主张的是能够进行远洋机动作战的『远海防卫』,现在变成护卫,主要还是保卫商业利益如护卫商船,而不是远洋巡航作战。” |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |