自称遭英王子性侵女子讲述细节：被迫裸体按摩

　　“但那是一个病态的家庭，我是一个恋童癖的顶级女仆，他训练我为一位皇室成员服务，训练我做任何男人都渴望的事情。我很担心，但我得讨爱泼斯坦的欢心，稳固我作为一号女仆的地位。”

　　15岁的罗伯茨

　　美国一名代号为“女无名氏3号”的女子几天前向法院提交的性侵供状，牵涉到现年54岁的英国安德鲁王子（约克公爵）。根据供状，安德鲁涉嫌参与性爱狂欢派对，多次与未成年女子发生性关系。这名女子在1月4 日以实名罗伯茨（Roberts）接受英国《每日邮报》的独家访问，提供了她沦为美国富豪的“性奴”、并被迫为安德鲁提供性服务的情色细节。

　　为恋童癖提供色情按摩

　　按照罗伯茨的说法，她是通过报业大亨罗伯特?麦斯威尔（Robert Maxwell）的女儿吉丝莲?麦斯威尔（Ghislaine Maxwell），先后结识美国富豪杰弗里?爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）和安德鲁王子的。

　　那时，她是玛尔拉格超豪华俱乐部更衣室的助理，这家俱乐部归唐纳德?特朗所有，是一家乡村俱乐部，位于美国弗罗里达州。当时她父亲在这家俱乐部任维修主管。

　　罗伯茨称自己是在1998年过完15岁生日之后在俱乐部遇到吉丝莲的。吉丝莲是爱泼斯坦的朋友之一。由于痴迷享乐主义，他们两个在伦敦的圈子里很“有名”。因此，在安德鲁王子和这两人结交之后，英国皇室颇为担心。在和这二人赴泰旅行期间，安德鲁王子曾被拍到被一群坦胸露乳的女人围着。万圣节前夕，在曼哈顿举行的一次以“施虐和受虐”为主题的派对上，安德鲁又被拍到和吉丝莲汗流浃背地热舞，更塑造了其爱参加聚会的花花公子形象。

　　罗伯茨称在应吉丝莲之邀为爱泼斯坦工作时，自己根本不知道在冒什么风险。“当吉丝莲靠近我时，我正身穿着性感的白色制服（就像平时在玛尔拉格超豪华俱乐部穿的那样——包括一件白色的超短裙和一件白色紧身的保罗衫）研读一本有关骨骼的书。这位社会名流大概40多岁，操着一口正宗的英国口音，”罗伯茨周日在接受《每日邮报》的采访时说。

　　“她看到了我读的书，我告诉她说我想成为一名按摩师。她对我说她在为一位有身份的先生工作，这位先生名叫杰弗里?爱泼斯坦，他在寻找一名女按摩师陪他旅行。并且，如果我为这位先生工作的话，我会接受训练，还会得到一大笔钱。”

　　吉丝莲告诉罗伯茨说她可以马上开始工作，并且还载她来到了爱泼斯坦位于棕榈滩海滨的豪华住宅中。楼梯旁挂满了裸体的年轻女孩的照片，罗伯茨之后也逐渐认识到，当时有隐形摄像头在拍自己。“当时我太紧张了，并没有认识到这一点，”她说。“另一个女人把我带到了爱泼斯坦的卧室。里面有一张特大号的床，还有螺旋梯通向一个游泳池。”

　　“那个女人直接把我带到了按摩室。那是一间套房，里边还有浴室、蒸汽房和一个壁橱大小的房间。后来，我才知道，那里是存放性玩具的地方。”

　　“爱泼斯坦全身裸露着，面朝下躺在一张桌子上。第一个小时内，他问了我一连串的问题，了解了我的生活经历。我告诉他说我是一个逃出来的人，曾住在大街上，曾吃过摇头丸，而且，我不是一个处女。之后，他说，‘所以，你是一个坏女孩儿，只不过长了一副好女孩儿的摸样’。”

　　“那个女人让我听从她的指示，她让我把双手涂满油，之后她抓住爱泼斯坦的一只脚开始按摩，并让我按摩另一只脚。然后她脱掉了衬衫，将她的乳房在爱泼斯坦身上蹭，还告诉我也脱掉衣服。当时我想，她的技法已经娴熟了。之后我又想，他们都是重要人物，我必须得做正确的事情才行。完事之后，那个女人给了我200美元（约合1200元人民币），并告诉我第二天接着来”。

　　罗伯茨被那些行为恶心坏了，但是她被爱泼斯坦白手起家的故事给迷住了。爱泼斯坦暗示罗伯茨也可以像他一样变得有钱。“爱泼斯坦说他想成为我的导师，”罗伯茨说，“我觉得他和吉丝莲是真正地关心我。我们就像一家人那样，一起看《欲望都市》，一起吃爆米花。”

　　“但那是一个病态的家庭，我是一个恋童癖的顶级女仆，他训练我为一位皇室成员服务，训练我做任何男人都渴望的事情。我很担心，但我得讨爱泼斯坦的欢心，稳固我作为一号女仆的地位。”

　　2002年，罗伯茨和她的丈夫罗伯特举行了婚礼

　　与王子同舞：他抓着我的臀部

　　2001年，罗伯茨被告知必须立即飞往伦敦。抵达后，有专车直接将她送到了吉丝莲的房子。“吉丝莲将我带到了楼上的一间卧室，那天晚上，我为爱泼斯坦提供了色情按摩服务。因为倒时差，我很快就睡着了。”

　　“第二天早上，吉丝莲活蹦乱跳地走进来。她跳上床来喊我‘起床啦，起床啦，今天是你的大日子啊。我们要去购物，你要挑一件连衣裙。今晚你要和王子跳舞啦。’她说我必须欢快地围绕在他身边，因为他是英国女王的儿子。”

　　吉丝莲带着罗伯茨去商场，买了价值5000英镑的巴宝莉手袋，以及一些连衣裙、香水和化妆品。下午4点才回到吉丝莲的房子，罗伯茨上楼洗了个澡。吉丝莲和爱泼斯坦在休息室，尽避大家都很期待见到王子，但没有人表现得过于焦急。

　　饼一会，门铃响起。门外停着一辆车，和两名安保人员。“吉丝莲让安德鲁进来，并介绍我们认识。我们彼此亲吻了脸颊，这是我学到的英国礼仪。”

　　吉丝莲倒了茶，和安德鲁聊起了他的前妻Fergie和女儿们。接着，吉丝莲玩起她最喜欢的猜谜游戏，让安德鲁猜罗伯茨的年纪。安德鲁回答了17岁，他们都笑了。吉丝莲开玩笑说，我对于爱泼斯坦来说，已经变得有点老了。众所周知，爱泼斯坦喜欢年轻女孩。

　　吃晚餐的时候，罗伯茨坐在爱泼斯坦和安德鲁之间。“安德鲁不时地盯着我看，目光投注到我的V领上，但他并没有跟我说些什么。我只能面带微笑地坐着。吉丝莲偷偷说，王子看上去对你很感兴趣。”

　　“然后我们去了Tramp酒吧，被领到一个VIP区域。安德鲁递给我一杯鸡尾酒，接着邀请我跳舞。他是我见过的最可怕的舞伴了，抓着我的臀部，流着汗，并且笑着。我的确是跟无数个男人有过性交易，但从来没有在公开场合做出这样的举动，而且还是被一个拥有女儿的王子这样搞，我感觉所有人都在看我们”。

　　按照罗伯茨的说法，她和安德鲁第一次的幽会发生在当晚，在吉丝莲的别墅群里。“所有人都上了楼，我让爱泼斯坦帮我和王子拍张照，想给我妈看。之后，他们把我们留在那里。”

　　到了早上，吉丝莲跑过来跟罗伯茨说，“你干得非常好，他很满意”。然后我们就被送回美国，“我想我去伦敦的唯一理由就是作为安德鲁的礼物了”。

　　罗伯茨特别提到，她从爱泼斯坦那里得到了大约1.5万美元，作为伺候王子和为爱泼斯坦提供的其它性服务的报酬。

　　没有证据说明，安德鲁知道爱泼斯坦给了罗伯茨报酬。“王子没有亲手给我钱，一直以来都是爱泼斯坦在负责给我报酬，在我为他的朋友提供服务之后”。

　　“我完全是在爱泼斯坦的控制下，只是他的私人性奴。”“我的工作就是做任何能让他满意的事情，根本不敢违背任何要求。”

　　王子安德鲁与爱泼斯坦

　　加勒比海岛海天盛宴：我们都赤裸着

　　罗伯茨说她每次见到安德鲁，还是会寝食难安。“坦白说，能够满足王子让我觉得兴奋，这也是长期以来爱泼斯坦让我适应的生活方式”。

　　他们第二次见面是在2001年复活节，地点是在爱泼斯坦的曼哈顿豪宅里。“当时我正在佛罗里达州，他们打电话让我过去纽约。当我到达爱泼斯坦的豪宅里，他们告诉我做好准备，我要在图书馆见一个人”。

　　“安德鲁当时就坐在大皮椅子上，身后是一张铺满美女照片的桌子。我看到了我的照片，几乎是裸体的。在安德鲁走进来的时候，他一定看到了它。吉丝莲刚刚给了他一份礼物，一些大型充气玩具，几乎跟他长得一模一样的傀儡。他看起来就像一个将要被父母带去迪斯尼乐园玩耍的孩子，笑得合不拢嘴。”

　　一个叫Johanna Sjoberg的漂亮女孩坐在安德鲁的大腿上，她也是爱泼斯坦的性奴。吉丝莲把我带到了安德鲁面前，他猜他一定认得我，虽然未必记得我的名字。我们互相亲吻了脸颊，吉丝莲将我推到安德鲁另一条大腿上。

　　Johanna 在接受《每日邮报》采访时确认了此事，她说她当时只有21岁，是吉丝莲雇用的秘书，负责接电话、倒茶水，每个小时大约20美元报酬。吉丝莲后来让她给爱泼斯坦做足部按摩，“爱波斯坦还想让我去摸他的乳头，但我拒绝了。他根本就不相信我会拒绝，之前从来没有人会这样做”。

　　在二人在图书馆见面之后，罗伯茨坐到了安德鲁的大腿上。罗伯茨称她被告知，她得和安德鲁发生关系。“吉丝莲说我应该带他上楼去按摩，于是我把他带到了禁室的上层，他脱掉了衣服，脸向下躺在桌子上。我从他的脚开始按摩，之后顺着他的小腿往上，就像爱泼斯坦喜欢的那样。”

　　这一项服务并没有另外计费，“因为我还没有上手呢，像往常一样，我只得到了200美元服务费”。

　　她最后一次与安德鲁见面是在爱泼斯坦的加勒比海岛上，她以“一顿盛宴”取悦了他。“我和爱泼斯坦、吉丝莲一同坐飞机赶到了那里，在场的还有七个不会说英语的俄罗斯女孩儿以及一位模特经纪人。爱泼斯坦很兴奋，他说‘我们将会为你和这些女孩儿们照一张大大的合影’。照片是那位模特经纪人照的。”

　　“在场的人都很疯狂，我们当时都赤裸着上身，他让我们摆出撩人的姿势。接着，他让我们聚集到一个海滨小屋里面。当我走进去的时候，安德鲁和爱泼斯坦坐在椅子上，爱泼斯坦用手势指挥我们。他们还一起肆意地放声大笑。第二天，安德鲁就走了。”

　　罗伯茨说的就是真相吗

　　“我想过我不会再有正常的生活了。尽避这听起来有点儿不可理喻，但爱泼斯坦是我的主人，我完全在他的掌控之中。我从未曾想过要逃跑。”当被问及她是否打算逃跑，她脸红了。尽避她经历的那些事并不光彩，但她坚称她从未对自己的“导师”撒过谎。“我真的认为，如果我在泰国学了按摩，我将能为他提供更好的服务”。

　　为庆祝罗伯茨的19岁生日，爱泼斯坦为她在泰国注册了一门课程。然而在到达泰国后，她遇见了一位澳大利亚武术专家（我们只能称他为罗伯特），二人坠入了爱河。十天之后，两人便登记结婚了。“罗伯特重新教会了我怎样生活”，罗伯茨说。

　　11年来，他们一直生活在悉尼郊区的乡下，实际上处于一种隐居状态。但一年前，这对夫妻和他们的三个孩子一起，返回了美国。“我仍然会在梦中梦到爱泼斯坦，我依然会在半夜在哭泣中醒来”，罗伯茨说。现在，她正在写一本回忆录。

　　王子安德鲁是她挥之不去的记忆。“爱泼斯坦曾与许多有权势的人结交，但我唯独记得安德鲁。”

　　但是现在，“反击”的时刻到了：“每当我想起他和其他男人对我做的那些事，我的心都要碎了。我要把每一个欠我的男人的名字都说出来，我要将他们每个人告上法庭。”

　　在她是描述受到质疑之后，她说自己“再次受到了不公正地迫害”。“我所受到的这些攻击也是使另一些性虐待受害者保持沉默的原因，而我也是这样做的。这种趋势应该改变。我不会再忍受欺凌了，我也不会再保持沉默了。”

　　安德鲁当时是一名贸易特使，在爱泼斯坦2008年因性侵案被起诉后，他辞职了。他后来断绝了与这位百万富翁的交往，并试图通过慈善活动重建声誉。在罗伯茨的供状被曝光后，白金汉宫和安德鲁本人都极力否认了相关的指控。

　　涉事的爱泼斯坦称这些指控都太陈旧、太淫荡了，而且并没有什么根据。

　　而吉丝莲?麦斯威尔还未就此事做进一步的评论，不过之前她否认了所有针对她的指控，称那些指控“不真实”，而且“明显就是谎言”。

　　编译来源：《每日邮报》