巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西
本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可
朝鲜:邦联是南北统一的唯一可能方式 据俄罗斯媒体28日报道,朝鲜外相李洙墉在美国纽约联合国总部出席会议时表示,实现朝鲜半岛南北统一的唯一方式是按照邦联原则两大体制共存,其它方式都是不现实的。 ...
朝鲜:邦联是南北统一的唯一可能方式据俄罗斯媒体28日报道,朝鲜外相李洙墉在美国纽约联合国总部出席会议时表示,实现朝鲜半岛南北统一的唯一方式是按照邦联原则两大体制共存,其它方式都是不现实的。 俄罗斯之声报道称,李洙墉在纽约联合国第69次会议框架内的政治辩论中指出:“韩国应该放弃有关朝鲜半岛统一的不现实方案的言论和想法。统一的唯一可能方式是邦联,也就是南北体制共存。” 27日,李洙墉在联大发表讲话,成为近15年来在联合国大会一般性政治辩论会议上发言的首位朝鲜外相。随后,联合国秘书长潘基文接见了李洙墉。 据联合国新闻局报道称,潘基文把李洙墉的前来当作“朝鲜忠实于联合国大会议事日程的标志”。就会见结果报道称:“秘书长表示希望,(朝鲜与国际社会间)所有未解决的问题能够通过对话得以解决,这可建立无核与和平的朝鲜半岛。他还强调了作为达到持久和平必要一步的改善朝韩关系的重要性。” 李洙墉还宣布,半岛核问题只有在其“主权和生存威胁”解除后才能解决。他认为,正是因为美国方面的“敌对和核恫吓”才使朝鲜做出了研制核武器的决定。与此同时,李洙墉还保证,核武器不是为了威胁谁或者是什么的“交换筹码”。 据悉,上一次在联合国大会一般性政治辩论会议上发言的朝鲜外相是1999年发言的白南淳。 |
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。禁止任何微信公众号转发本站原创文章,其他媒体转发需要授权。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。 |